split decision

أمثلة (10)

• The boxer won the championship by a narrow split decision.فاز الملاكم بالبطولة بقرار منقسم وبفارق ضئيل.
• After hours of debate, the board announced a split decision on the merger.بعد ساعات من النقاش، أعلن مجلس الإدارة عن قرار منقسم بخصوص الاندماج.
• The jury reached a split decision, unable to agree on a unanimous verdict.توصلت هيئة المحلفين إلى قرار منقسم، ولم تتمكن من الاتفاق على حكم بالإجماع.
• The Supreme Court issued a split decision on the controversial new law.أصدرت المحكمة العليا قرارًا منقسمًا بشأن القانون الجديد المثير للجدل.
• It was a split decision in the committee, with five members for and four against the proposal.كان قرارًا منقسمًا في اللجنة، حيث صوت خمسة أعضاء لصالحه وأربعة ضده.
• A split decision from the judges often leads to controversy in the sport.غالبًا ما يؤدي القرار المنقسم من الحكام إلى جدل في هذه الرياضة.
• Given the diverse opinions, I predict the outcome will be a split decision.بالنظر إلى الآراء المتباينة، أتوقع أن تكون النتيجة قرارًا منقسمًا.
• Deciding on a vacation spot as a family was a split decision, so we had to compromise.كان تحديد مكان الإجازة كعائلة قرارًا منقسمًا، لذلك كان علينا التوصل إلى حل وسط.
• If the panel makes a split decision, the motion will not pass without a tie-breaking vote.إذا اتخذت اللجنة قرارًا منقسمًا، فلن يتم تمرير الاقتراح بدون صوت مرجح.
• The split decision left both parties feeling dissatisfied with the outcome.ترك القرار المنقسم كلا الطرفين غير راضيين عن النتيجة.