spring open

أمثلة (10)

• The drawer sprang open with a jolt.انفتح الدرج فجأة مع هزة.
• Suddenly, the old wooden door sprang open in the wind.فجأة، انفتح الباب الخشبي القديم بفعل الريح.
• The latch was faulty, causing the gate to spring open unexpectedly.كان المزلاج معيبًا، مما تسبب في انفتاح البوابة فجأة بشكل غير متوقع.
• If you press this button, the secret compartment will spring open.إذا ضغطت على هذا الزر، فسوف ينفتح المخبأ السري.
• Her eyes sprang open in surprise when she heard the news.انفتحت عيناها دهشة عندما سمعت الخبر.
• He dropped the box, and its lid sprang open, scattering its contents.أسقط الصندوق، وانفتح غطاؤه فجأة، مبعثرًا محتوياته.
• We watched as the flower buds slowly sprang open in the morning sun.شاهدنا براعم الزهور وهي تتفتح ببطء تحت شمس الصباح.
• The ancient book sprang open to a page with a forgotten map.انفتح الكتاب القديم فجأة على صفحة تحتوي على خريطة منسية.
• Despite the lock, the weak suitcase sprang open during transit.على الرغم من القفل، انفتحت الحقيبة الضعيفة فجأة أثناء النقل.
• The umbrella mechanism failed, making it spring open inside the house.تعطلت آلية المظلة، مما جعلها تنفتح فجأة داخل المنزل.