stand passively
يقف متفرجاً
التكرار: 6.56.8 لكل مليون كلمة
to be present without taking any action, especially when action is expected
التواجد دون اتخاذ أي إجراء، خاصة عند توقع إجراء ما
الفئات:
أمثلة (10)
stand passively = يقف متفرجاً (التواجد دون اتخاذ أي إجراء، خاصة عند توقع إجراء ما)
- The crowd stood passively as the injustice unfolded before their eyes.لقد وقف الحشد بسلبيّة بينما كانت المظالم تتكشف أمام أعينهم.
- He didn't try to help; he just stood passively by the wall.لم يحاول المساعدة؛ لقد وقف بسلبيّة بجانب الجدار فقط.
- Instead of intervening, witnesses stood passively and recorded the incident on their phones.بدلاً من التدخل، وقف الشهود بسلبيّة وسجلوا الحادث بهواتفهم.
- The soldiers were ordered to stand passively unless they were directly attacked.تلقى الجنود أوامر بالوقوف بسلبيّة ما لم يتعرضوا لهجوم مباشر.
- It is frustrating to see people standing passively while someone else struggles.من المحبط رؤية الناس يقفون بسلبيّة بينما يكافح شخص آخر.
- She could no longer stand passively aside while her colleagues were being mistreated.لم تعد تستطيع الوقوف بسلبيّة جانباً بينما يتعرض زملاؤها لسوء المعاملة.
- The cattle stood passively in the field, oblivious to the coming storm.لقد وقفت الماشية بسلبيّة في الحقل، غافلة عن العاصفة القادمة.
- Government officials have been criticized for standing passively by during the economic crisis.تم انتقاد المسؤولين الحكوميين لوقوفهم بسلبيّة مكتوفي الأيدي خلال الأزمة الاقتصادية.
- The robots stood passively in the corner, waiting for their next command.لقد وقفت الروبوتات بسلبيّة في الزاوية، في انتظار أمرها التالي.
- We cannot afford to stand passively and wait for a miracle to happen.لا يمكننا تحمل تكلفة الوقوف بسلبيّة وانتظار حدوث معجزة.