stark relief

أمثلة (20)

• The setting sun threw the trees into stark relief against the orange horizon.جعلت الشمس الغاربة الأشجار في بروز صارخ مقابل الأفق البرتقالي.
• The poverty of the region stood out in stark relief against the backdrop of the city's wealth.برز فقر المنطقة في تضاد صارخ مع خلفية ثراء المدينة.
• The recent crisis has brought the country's economic problems into stark relief.
• Her honesty placed his deception in stark relief.لقد جعلت الأزمة الأخيرة المشاكل الاقتصادية للبلاد في بروز واضح.
• His bright white shirt stood out in stark relief against the dark background.وضعت أمانتها خداعه في صورة واضحة.
• The ruins of the ancient city were etched in stark relief against the twilight sky.
• The report throws the inequalities of the education system into stark relief.برز قميصه الأبيض الناصع في تباين صارخ مع الخلفية المظلمة.
• The crisis brought the weaknesses of the system into stark relief.نُقشت آثار المدينة القديمة ببروز واضح على خلفية سماء الشفق.
• These events have brought the urgent need for political reform into stark relief.
• His silence put her words in stark relief, making their meaning undeniable.يضع التقرير أوجه عدم المساواة في النظام التعليمي في بروز واضح.
• The rugged coastline was shown in stark relief by the cold morning light.أبرزت الأزمة نقاط ضعف النظام بشكل جلي.
• The architect's minimalist design brought the natural beauty of the landscape into stark relief.
• This tragedy brings the importance of family safety into stark relief.لقد جعلت هذه الأحداث الحاجة الملحة للإصلاح السياسي في بروز صارخ.
• The urgent need for reform was thrown into stark relief by the recent events.وضع صمته كلماتها في ضوء ساطع، مما جعل معناها لا يمكن إنكاره.
• The black shadows of the buildings stood in stark relief on the snowy pavement.
• The artist used bold colors to make the central figure stand out in stark relief.ظهر الخط الساحلي الوعر في بروز واضح تحت ضوء الصباح البارد.
• The contrast between the two neighborhoods was thrown into stark relief by the new data.أبرز التصميم البسيط للمهندس المعماري الجمال الطبيعي للمناظر الطبيعية بشكل جلي.
• After the detailed explanation, the solution appeared in stark relief.
• Her pale face was in stark relief against the deep black of her hair.تضع هذه المأساة أهمية سلامة الأسرة في بروز واضح.
• The contrast between their aspirations and reality was brought into stark relief by the economic downturn.أظهرت الأحداث الأخيرة الحاجة الملحة للإصلاح بشكل واضح.