stem the flow

وقف التدفق

التكرار: 6.03.4 لكل مليون كلمة

to stop something from spreading or continuing

منع شيء من الانتشار أو الاستمرار

الفئات:

أمثلة (10)

stem the flow = وقف التدفق (منع شيء من الانتشار أو الاستمرار)

  • The government tried to stem the flow of illegal immigration across the border.حاولت الحكومة وقف تدفق الهجرة غير الشرعية عبر الحدود.
  • Doctors worked quickly to stem the flow of blood from the patient's wound.عمل الأطباء بسرعة لوقف تدفق الدم من جرح المريض.
  • The central bank raised interest rates to stem the flow of capital out of the country.رفع البنك المركزي أسعار الفائدة لوقف تدفق رؤوس الأموال خارج البلاد.
  • Emergency measures were taken to stem the flow of misinformation on social media.اتخذت تدابير طوارئ لوقف تدفق المعلومات المضللة على وسائل التواصل الاجتماعي.
  • The dam was built to stem the flow of water during the flood season.بُني السد للتحكم في تدفق المياه خلال موسم الفيضانات.
  • New regulations aim to stem the flow of counterfeit goods into the market.تهدف اللوائح الجديدة إلى وقف تدفق البضائع المقلدة إلى السوق.
  • The company implemented cost-cutting measures to stem the flow of losses.نفذت الشركة تدابير خفض التكاليف لوقف تدفق الخسائر.
  • Security forces were deployed to stem the flow of protesters toward the parliament.تم نشر قوات الأمن لوقف تدفق المتظاهرين نحو البرلمان.
  • The surgeon applied pressure to stem the flow of bleeding during the operation.طبق الجراح ضغطاً لوقف تدفق النزيف أثناء العملية.
  • International sanctions were imposed to stem the flow of weapons to the conflict zone.فُرضت عقوبات دولية لوقف تدفق الأسلحة إلى منطقة النزاع.