stretch thin

أمثلة (10)

• Focusing on too many projects will stretch the team too thin.التركيز على الكثير من المشاريع سوف يمدد الفريق بشكل ضعيف جدًا.
• The small budget was stretched so thin across all departments.تم تمديد الميزانية الصغيرة بشكل ضعيف جدًا عبر جميع الأقسام.
• She felt herself being stretched too thin between work and family commitments.شعرت بأنها ممددة بشكل ضعيف جدًا بين العمل والالتزامات العائلية.
• If we expand too quickly, we risk stretching our resources too thin.إذا توسعنا بسرعة كبيرة، فإننا نخاطر بتمديد مواردنا بشكل ضعيف جدًا.
• The charity's funds are already stretched very thin due to increased demand.أموال الجمعية الخيرية ممددة بالفعل بشكل ضعيف جدًا بسبب زيادة الطلب.
• He was warned not to stretch his time too thin by taking on extra tasks.تم تحذيره من عدم تمديد وقته بشكل ضعيف جدًا من خلال تحمل مهام إضافية.
• The military's manpower was stretched dangerously thin across multiple conflict zones.كانت القوى العاملة العسكرية ممددة بشكل ضعيف وخطير عبر مناطق الصراع المتعددة.
• Trying to master too many skills at once can stretch your efforts too thin.محاولة إتقان الكثير من المهارات في وقت واحد يمكن أن يمدد جهودك بشكل ضعيف جدًا.
• The manager realized that assigning staff to too many roles would stretch them thin.أدرك المدير أن تعيين الموظفين في عدد كبير جدًا من الأدوار سوف يمددهم بشكل ضعيف.
• With so many responsibilities, I'm starting to feel stretched a bit thin.مع الكثير من المسؤوليات، بدأت أشعر بأنني ممدد بشكل ضعيف بعض الشيء.