strife between

أمثلة (10)

• The ongoing strife between the two political parties has paralyzed the government.أصاب النزاع المستمر بين الحزبين السياسيين الحكومة بالشلل.
• Historians have documented the centuries-old strife between the neighboring tribes.وثق المؤرخون الصراع الذي يعود لقرون بين القبائل المتجاورة.
• There is constant strife between the management and the labor unions regarding wage increases.هناك نزاع مستمر بين الإدارة والنقابات العمالية فيما يتعلق بزيادة الأجور.
• The movie explores the intense internal strife between a father and his rebellious son.يستكشف الفيلم النزاع الداخلي الشديد بين الأب وابنه المتمرد.
• Economic inequality often triggers social strife between different classes of society.غالباً ما يثير عدم المساواة الاقتصادية صراعاً اجتماعياً بين طبقات المجتمع المختلفة.
• The peace treaty aimed to end the bloody strife between the two warring nations.هدفت معاهدة السلام إلى إنهاء النزاع الدموي بين الأمتين المتحاربتين.
• Religious differences can sometimes lead to violent strife between local communities.يمكن أن تؤدي الاختلافات الدينية أحياناً إلى صراع عنيف بين المجتمعات المحلية.
• We must find a way to resolve the strife between our personal desires and our professional duties.يجب أن نجد طريقة لحل النزاع بين رغباتنا الشخصية وواجباتنا المهنية.
• The novel depicts the tragic strife between loyalty to one's country and loyalty to one's family.تصور الرواية النزاع المأساوي بين الولاء للوطن والولاء للعائلة.
• Years of strife between the rival factions have left the capital city in ruins.تركت سنوات من النزاع بين الفصائل المتنافسة العاصمة حطاماً.