strike observer

أمثلة (10)

• The unexpected turn of events might strike many observers as unusual.قد يصيب التحول غير المتوقع للأحداث العديد من المراقبين بالدهشة.
• Her eloquent speech immediately struck the observers with its powerful message.لقد أثّرت كلمتها البليغة فورًا على المراقبين برسالتها القوية.
• What truly strikes an observer is the sheer scale of the project.ما يصدم المراقب حقًا هو الحجم الهائل للمشروع.
• The sudden change in policy struck many political observers as a desperate move.بدا التغيير المفاجئ في السياسة للعديد من المراقبين السياسيين خطوة يائسة.
• It would strike any careful observer that something was amiss.قد يلاحظ أي مراقب دقيق أن هناك شيئًا خاطئًا.
• His calm demeanor during the crisis struck external observers as remarkably composed.لقد أدهش سلوكه الهادئ خلال الأزمة المراقبين الخارجيين بكونه هادئًا بشكل ملحوظ.
• The disparity between wealth and poverty often strikes foreign observers in the city.غالبًا ما يصدم التفاوت بين الثروة والفقر المراقبين الأجانب في المدينة.
• The resilience of the local community struck even seasoned observers of conflict zones.لقد أذهلت مرونة المجتمع المحلي حتى المراقبين المخضرمين للمناطق النزاعية.
• Such a bold decision is bound to strike even the most skeptical observer with some degree of surprise.لا بد أن تصيب مثل هذه القرارات الجريئة حتى المراقب الأكثر تشككًا بدرجة من المفاجأة.
• The intricate details of the artwork strike every observer who takes the time to look closely.تفاصيل العمل الفني المعقدة تدهش كل مراقب يأخذ الوقت الكافي للنظر عن كثب.