strongly colour

أمثلة (10)

• Her personal experiences of poverty strongly colour her political views.تجربتها الشخصية في الفقر تؤثر بشدة على آرائها السياسية.
• The media coverage was strongly coloured by the reporter's own biases.كانت التغطية الإعلامية متأثرة بشدة بتحيزات المراسل الشخصية.
• His interpretation of the historical event has been strongly coloured by his nationalist sentiments.تفسيره للحدث التاريخي تأثر بشدة بمشاعره القومية.
• We must be aware that our memories can be strongly coloured by emotion.يجب أن ندرك أن ذكرياتنا يمكن أن تتأثر بشدة بالعاطفة.
• The outcome of the negotiation will strongly colour the future of their partnership.نتيجة المفاوضات ستؤثر بشدة على مستقبل شراكتهما.
• Fear of failure strongly coloured every decision he made during the project.الخوف من الفشل أثر بشدة على كل قرار اتخذه خلال المشروع.
• The narrative of the film is strongly coloured by the director's unique artistic vision.سرد الفيلم متأثر بشدة برؤية المخرج الفنية الفريدة.
• He gave an account of the meeting, but it was strongly coloured by his own agenda.لقد قدم تقريراً عن الاجتماع، لكنه كان متأثراً بشدة بأجندته الخاصة.
• Scientific findings should not be strongly coloured by the source of their funding.لا ينبغي أن تتأثر النتائج العلمية بشدة بمصدر تمويلها.
• Try to give an objective report, not one strongly coloured by your personal feelings.حاول أن تقدم تقريراً موضوعياً، وليس تقريراً متأثراً بشدة بمشاعرك الشخصية.