substantially complete

أمثلة (10)

• The construction project is substantially complete, with only minor finishing touches remaining.مشروع البناء مكتمل إلى حد كبير، ولم يتبق سوى لمسات نهائية بسيطة.
• Once the work is declared substantially complete, we can issue the certificate of occupancy.بمجرد إعلان أن العمل مكتمل إلى حد كبير، يمكننا إصدار شهادة الإشغال.
• Her dissertation was substantially complete before the final deadline.كانت رسالتها للدكتوراه مكتملة إلى حد كبير قبل الموعد النهائي.
• The first phase of the software update is substantially complete and ready for testing.المرحلة الأولى من تحديث البرنامج مكتملة إلى حد كبير وجاهزة للاختبار.
• Although the manuscript is substantially complete, it still requires a thorough edit.على الرغم من أن المخطوطة مكتملة إلى حد كبير، إلا أنها لا تزال تتطلب تحريرًا دقيقًا.
• We consider the renovation substantially complete and the house is now habitable.نحن نعتبر التجديد مكتملاً إلى حد كبير والمنزل الآن صالح للسكن.
• The data collection for the study is substantially complete, with over 95% of responses gathered.جمع البيانات للدراسة مكتمل إلى حد كبير، حيث تم جمع أكثر من 95٪ من الردود.
• By the end of the week, the new website design will be substantially complete.بحلول نهاية الأسبوع، سيكون تصميم الموقع الجديد مكتملاً إلى حد كبير.
• The artist felt his painting was substantially complete, capturing the essence he intended.شعر الفنان أن لوحته مكتملة إلى حد كبير، وتجسد الجوهر الذي قصده.
• Our preparations for the conference are substantially complete; we are just waiting for the final guest list.استعداداتنا للمؤتمر مكتملة إلى حد كبير؛ نحن فقط ننتظر قائمة الضيوف النهائية.