suicidal for (sb/sth)

أمثلة (10)

• Continuing to invest in that failing company would be suicidal for our shareholders.إن الاستمرار في الاستثمار في تلك الشركة الفاشلة سيكون انتحارياً بالنسبة لمساهمينا.
• The manager's decision to ignore customer feedback proved suicidal for the brand's reputation.أثبت قرار المدير بتجاهل ملاحظات العملاء أنه انتحاري بالنسبة لسمعة العلامة التجارية.
• Launching a new product without market research is suicidal for any startup.إطلاق منتج جديد بدون أبحاث السوق هو انتحار لأي شركة ناشئة.
• Ignoring the safety regulations could be suicidal for the construction workers.قد يكون تجاهل لوائح السلامة انتحارياً بالنسبة لعمال البناء.
• Making such a drastic budget cut without consultation would be suicidal for the department's morale.إن إجراء تخفيض جذري في الميزانية دون تشاور سيكون انتحارياً بالنسبة لمعنويات القسم.
• The politician's controversial statement was suicidal for his re-election campaign.كان تصريح السياسي المثير للجدل انتحارياً بالنسبة لحملته الانتخابية.
• Challenging the established market leader with a similar product is suicidal for a small business.تحدي الرائد الراسخ في السوق بمنتج مماثل هو انتحار لشركة صغيرة.
• The company's refusal to adapt to new technology was suicidal for its long-term survival.كان رفض الشركة للتكيف مع التكنولوجيا الجديدة انتحارياً بالنسبة لبقائها على المدى الطويل.
• Taking on too much debt without a clear repayment plan is suicidal for financial stability.تحمل ديون مفرطة دون خطة سداد واضحة هو انتحار للاستقرار المالي.
• The general's reckless strategy was suicidal for his entire army.كانت استراتيجية الجنرال المتهورة انتحارية بالنسبة لجيشه بأكمله.