surprisingly muted

أمثلة (10)

• The crowd's reaction was surprisingly muted despite the exciting goal.كان رد فعل الجمهور مخفّتاً بشكلٍ مدهش على الرغم من الهدف المثير.
• Her criticism of the project was surprisingly muted, considering her usual outspokenness.كان انتقادها للمشروع خافتاً بشكلٍ مدهش، بالنظر إلى صراحتها المعتادة.
• The usually boisterous children were surprisingly muted after the long trip.كان الأطفال الصاخبون عادةً هادئين بشكلٍ مدهش بعد الرحلة الطويلة.
• Investors had expected a strong market rebound, but the response was surprisingly muted.توقع المستثمرون انتعاشًا قويًا للسوق، لكن الاستجابة كانت ضعيفةً بشكلٍ مدهش.
• The vibrant colors I expected were surprisingly muted in the finished painting.كانت الألوان الزاهية التي توقعتها باكيةً بشكلٍ مدهش في اللوحة النهائية.
• For such a dramatic event, the public's outcry has been surprisingly muted.لمثل هذا الحدث الدرامي، كان احتجاج الجمهور خافتاً بشكلٍ مدهش.
• Even with the good news, his celebration remained surprisingly muted.حتى مع الأخبار الجيدة، ظل احتفاله هادئاً بشكلٍ مدهش.
• The new policy, which was expected to cause an uproar, received a surprisingly muted reception.السياسة الجديدة، التي كان من المتوقع أن تثير ضجة، تلقت استقبالاً فاتراً بشكلٍ مدهش.
• She spoke in a surprisingly muted tone, unlike her usual confident voice.تحدثت بنبرة خافتةٍ بشكلٍ مدهش، على عكس صوتها الواثق المعتاد.
• The explosion's sound was surprisingly muted by the surrounding buildings.كان صوت الانفجار مخفّتاً بشكلٍ مدهش بفعل المباني المحيطة.