table a motion

أمثلة (20)

• The board tabled a motion calling for her resignation.المجلس طرح اقتراحاً يدعو إلى استقالتها.
• The committee decided to table the motion until the next meeting.قررت اللجنة تأجيل الاقتراح حتى الاجتماع القادم.
• During the meeting, the representative decided to table a motion to reconsider the budget.
• Due to lack of time, the chairman had to table the controversial motion.خلال الاجتماع، قرر الممثل طرح اقتراح لإعادة النظر في الميزانية.
• The committee will table a motion for discussion at next week's assembly.بسبب ضيق الوقت، اضطر الرئيس إلى تأجيل الاقتراح المثير للجدل.
• They chose to table the motion rather than vote on it immediately.
• It is customary to table a motion formally before any debate can begin.ستقوم اللجنة بطرح اقتراح للمناقشة في اجتماع الأسبوع المقبل.
• It was agreed to table the motion pending further research.اختاروا تأجيل الاقتراح بدلاً من التصويت عليه فوراً.
• She was advised to table her motion after gathering more support.
• The board moved to table the motion for budget reallocation.من المعتاد طرح اقتراح رسميًا قبل بدء أي نقاش.
• The chairman asked if anyone wished to table a motion on the proposed changes.تم الاتفاق على تأجيل الاقتراح لحين إجراء المزيد من البحث.
• The speaker suggested to table the motion until all members were present.
• Before adjournment, a member rose to table a motion regarding future fundraising.نُصحت بطرح اقتراحها بعد جمع المزيد من الدعم.
• We need to table the motion and address more urgent matters first.تحرك مجلس الإدارة لتأجيل الاقتراح الخاص بإعادة تخصيص الميزانية.
• The opposition party plans to table a motion of no confidence in the government.
• The proposal to increase membership fees was tabled for later discussion.سأل الرئيس عما إذا كان أي شخص يرغب في طرح اقتراح بشأن التغييرات المقترحة.
• Delegates must table all motions in writing by Friday afternoon.اقترح المتحدث تأجيل الاقتراح حتى حضور جميع الأعضاء.
• After a brief debate, the assembly voted to table the motion.
• After much deliberation, the council voted to table the motion until the next session.قبل التأجيل، نهض عضو ليطرح اقتراحاً بشأن جمع التبرعات في المستقبل.
• The government decided to table the motion on environmental policy.نحتاج إلى تأجيل الاقتراح ومعالجة الأمور الأكثر إلحاحًا أولاً.