talk tough

أمثلة (10)

• The president decided to talk tough on immigration policy.قرر الرئيس أن يتحدث بلهجة صارمة بشأن سياسة الهجرة.
• Despite their threats, they never actually do anything, they just talk tough.على الرغم من تهديداتهم، فإنهم لا يفعلون شيئًا في الواقع، بل يتحدثون بلهجة صارمة فقط.
• It's easy to talk tough from a distance, but real action is harder.من السهل التحدث بلهجة صارمة من بعيد، لكن الفعل الحقيقي أصعب.
• The coach had to talk tough to motivate his team after their loss.اضطر المدرب إلى التحدث بلهجة صارمة لتحفيز فريقه بعد خسارتهم.
• She learned to talk tough in order to be taken seriously in the male-dominated industry.تعلمت أن تتحدث بلهجة صارمة لتؤخذ على محمل الجد في الصناعة التي يهيمن عليها الرجال.
• Don't just talk tough; show us what you can do.لا تتحدث بلهجة صارمة فقط؛ أرنا ما يمكنك فعله.
• During the debate, the candidate tried to talk tough about economic reforms.خلال المناظرة، حاول المرشح التحدث بلهجة صارمة حول الإصلاحات الاقتصادية.
• My boss often talks tough, but he's usually fair in the end.غالبًا ما يتحدث رئيسي بلهجة صارمة، لكنه عادة ما يكون عادلاً في النهاية.
• The government is expected to talk tough on environmental regulations.من المتوقع أن تتحدث الحكومة بلهجة صارمة بشأن اللوائح البيئية.
• He was only talking tough to impress his friends; he's actually quite timid.كان فقط يتحدث بلهجة صارمة لإبهار أصدقائه؛ إنه في الواقع جبان جدًا.