tear courses down

أمثلة (10)

• A single tear coursed down her cheek as she said goodbye.اِنْحَدَرَتْ دَمْعَةٌ وَاحِدَةٌ عَلَى خَدِّهَا وَهِيَ تُوَدِّعُ.
• He watched in silence as hot tears coursed down his mother's face.رَاقَبَ فِي صَمْتٍ وَالدُّمُوعُ الْحَارَّةُ تَسِيلُ عَلَى وَجْهِ أُمِّهِ.
• During the wedding vows, happy tears coursed down the bride's cheeks.أَثْنَاءَ عُهُودِ الزَّوَاجِ، انْهَمَرَتْ دُمُوعُ الْفَرَحِ عَلَى خَدَّيِ الْعَرُوسِ.
• She felt a solitary tear course down her face, betraying her calm expression.شَعَرَتْ بِدَمْعَةٍ وَحِيدَةٍ تَنْحَدِرُ عَلَى وَجْهِهَا، خَائِنَةً تَعَابِيرَهَا الْهَادِئَةَ.
• I couldn't stop the tears from coursing down my cheeks when I heard the news.لَمْ أَسْتَطِعْ مَنْعَ الدُّمُوعِ مِنَ السَّيَلَانِ عَلَى خَدَّيَّ عِنْدَمَا سَمِعْتُ الْخَبَرَ.
• The old man's story was so moving that silent tears were coursing down many faces in the room.كَانَتْ قِصَّةُ الرَّجُلِ الْعَجُوزِ مُؤَثِّرَةً لِدَرَجَةِ أَنَّ الدُّمُوعَ الصَّامِتَةَ كَانَتْ تَسِيلُ عَلَى وُجُوهٍ كَثِيرَةٍ فِي الْغُرْفَةِ.
• Even the stoic soldier felt a tear course down his weathered cheek.حَتَّى الْجُنْدِيُّ الصَّامِدُ شَعَرَ بِدَمْعَةٍ تَنْحَدِرُ عَلَى خَدِّهِ الَّذِي لَوَّحَتْهُ الشَّمْسُ.
• In the dim light, she saw a tear coursing down his dusty face.فِي الضَّوْءِ الْخَافِتِ، رَأَتْ دَمْعَةً تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ الْمُغَبَّرِ.
• He didn't make a sound, but the tears that coursed down his face spoke volumes.لَمْ يُصْدِرْ صَوْتًا، لَكِنَّ الدُّمُوعَ الَّتِي انْهَمَرَتْ عَلَى وَجْهِهِ قَالَتْ الْكَثِيرَ.
• Upon reaching the summit, tears of relief and exhaustion coursed down her face.عِنْدَ وُصُولِهَا إِلَى الْقِمَّةِ، انْهَمَرَتْ دُمُوعُ الرَّاحَةِ وَالْإِرْهَاقِ عَلَى وَجْهِهَا.