term ... hereafter

أمثلة (10)

• The company, Smith & Jones LLC, will be termed 'the Company' hereafter.شركة Smith & Jones LLC سيُطلق عليها فيما بعد اسم 'الشركة'.
• This legal document shall be termed the 'Master Agreement' hereafter.هذه الوثيقة القانونية سيُطلق عليها فيما بعد اسم 'الاتفاقية الرئيسية'.
• For the purpose of this contract, John Doe and Jane Smith will be collectively termed 'the Parties' hereafter.لغرض هذا العقد، سيُطلق على جون دو وجين سميث مجتمعين فيما بعد اسم 'الطرفين'.
• The intellectual property described in Exhibit A is termed the 'Licensed Technology' hereafter.الملكية الفكرية الموضحة في الملحق أ يُطلق عليها فيما بعد اسم 'التكنولوجيا المرخصة'.
• We agree that the software provided under this license will be termed the 'Product' hereafter.نتفق على أن البرنامج المقدم بموجب هذه الرخصة سيُطلق عليه فيما بعد اسم 'المنتج'.
• The attached schedule of payments shall be termed 'Appendix B' hereafter.جدول الدفعات المرفق سيُطلق عليه فيما بعد اسم 'الملحق ب'.
• Any confidential information exchanged between the signatories is termed the 'Protected Material' hereafter.أي معلومات سرية يتم تبادلها بين الموقعين يُطلق عليها فيما بعد اسم 'المادة المحمية'.
• The physical location at 123 Main Street will be termed the 'Premises' hereafter in this lease agreement.الموقع الفعلي في 123 شارع ماين سيُطلق عليه فيما بعد اسم 'المبنى' في عقد الإيجار هذا.
• The group of consultants hired for this project will be termed the 'Service Provider' hereafter.مجموعة المستشارين المعينين لهذا المشروع سيُطلق عليهم فيما بعد اسم 'مزود الخدمة'.
• This addendum to the original contract is termed the 'Amendment' hereafter.هذا الملحق للعقد الأصلي يُطلق عليه فيما بعد اسم 'التعديل'.