territorial claim

أمثلة (10)

• The nation formally lodged a territorial claim over the disputed islands.قدمت الأمة رسمياً مطالبة إقليمية على الجزر المتنازع عليها.
• Historically, many conflicts have arisen from unresolved territorial claims.تاريخياً، نشأت العديد من النزاعات من مطالبات إقليمية غير محلولة.
• The neighboring country immediately rejected the new territorial claim.رفضت الدولة المجاورة على الفور المطالبة الإقليمية الجديدة.
• International law often plays a crucial role in validating or invalidating territorial claims.يلعب القانون الدولي غالباً دوراً حاسماً في إثبات أو إبطال المطالبات الإقليمية.
• Their territorial claim is based on ancient maps and historical records.تستند مطالبتهم الإقليمية إلى خرائط قديمة وسجلات تاريخية.
• The discovery of oil intensified the existing territorial claim in the region.أدى اكتشاف النفط إلى تكثيف المطالبة الإقليمية القائمة في المنطقة.
• Both countries have strong territorial claims to the resource-rich area.كلا البلدين لديهما مطالبات إقليمية قوية على المنطقة الغنية بالموارد.
• Negotiations are underway to settle the long-standing territorial claim.المفاوضات جارية لتسوية المطالبة الإقليمية العالقة منذ فترة طويلة.
• A weak territorial claim can easily be challenged by other nations.يمكن لدولة أخرى أن تتحدى بسهولة المطالبة الإقليمية الضعيفة.
• The government decided to assert its territorial claim more forcefully.قررت الحكومة تأكيد مطالبتها الإقليمية بشكل أكثر قوة.