thick skull

جمجمة سميكة

التكرار: 4.01.5 لكل مليون كلمة

Describes a skull that is physically thick; can also be used metaphorically to mean someone is stubborn or slow to understand.

تصف جمجمة سميكة جسديًا؛ يمكن استخدامها أيضًا مجازيًا للدلالة على أن شخصًا ما عنيد أو بطيء الفهم.

الفئات:

أمثلة (10)

thick skull = جمجمة سميكة (تصف جمجمة سميكة جسديًا؛ يمكن استخدامها أيضًا مجازيًا للدلالة على أن شخصًا ما عنيد أو بطيء الفهم.)

  • The paleontologist examined the fossil, noting its remarkably thick skull.فحص عالم الحفريات الحفرية، ملاحظًا جمجمتها السميكة بشكل ملحوظ.
  • Some animals possess a naturally thick skull for protection against predators.تمتلك بعض الحيوانات جمجمة سميكة بشكل طبيعي للحماية من الحيوانات المفترسة.
  • His friends often joked that he had a thick skull because he was so slow to catch on.كان أصدقاؤه يمزحون غالبًا بأن لديه رأسًا سميكًا لأنه كان بطيئًا جدًا في الفهم.
  • No matter how simply I explained it, the concept just wouldn't penetrate his thick skull.بغض النظر عن مدى بساطة شرحي، لم يتمكن المفهوم من اختراق جمجمته السميكة.
  • She's got a pretty thick skull when it comes to understanding subtle hints.لديها جمجمة سميكة جدًا عندما يتعلق الأمر بفهم التلميحات الدقيقة.
  • Don't bother arguing with him; he's known for having a thick skull and never changing his mind.لا تتعب نفسك بالجدال معه؛ فهو معروف بأن لديه جمجمة سميكة ولا يغير رأيه أبدًا.
  • The doctor confirmed the patient's unusually thick skull was a rare but harmless condition.أكد الطبيب أن جمجمة المريض السميكة بشكل غير عادي كانت حالة نادرة ولكنها غير ضارة.
  • It takes a lot for new ideas to get through his thick skull, but once they do, he's committed.يستغرق الأمر الكثير حتى تصل الأفكار الجديدة إلى جمجمته السميكة، ولكن بمجرد وصولها، يصبح ملتزمًا.
  • Despite all the evidence, his thick skull prevented him from admitting he was wrong.على الرغم من كل الأدلة، منعته جمجمته السميكة من الاعتراف بأنه كان مخطئًا.
  • The ancient warrior's thick skull was thought to be a genetic advantage in battle.كان يُعتقد أن جمجمة المحارب القديم السميكة ميزة وراثية في المعركة.