thin skin
جلد رقيق
التكرار: 6.27.1 لكل مليون كلمة
skin that is not thick or tough; also used metaphorically
بشرة ليست سميكة أو قوية؛ تستخدم أيضًا بشكل مجازي
الفئات:
أمثلة (10)
thin skin = جلد رقيق (بشرة ليست سميكة أو قوية؛ تستخدم أيضًا بشكل مجازي)
- A baby's thin skin requires gentle care to prevent irritation.تتطلب بشرة الطفل الرقيقة عناية لطيفة لمنع التهيج.
- This variety of apple is prized for its sweet flesh and remarkably thin skin.تُقدر هذه الفاكهة بلبها الحلو وقشرتها الرقيقة بشكل ملحوظ.
- Prolonged exposure to the sun can make your skin appear thin and fragile.التعرض المطول للشمس يمكن أن يجعل بشرتك تبدو رقيقة وهشة.
- You'll need to develop a thicker skin if you want to succeed in politics; don't have such thin skin.ستحتاج إلى تطوير جلد أكثر سمكًا إذا أردت النجاح في السياسة؛ لا تكن ذا جلد رقيق.
- She has such thin skin that even a mild critique can upset her deeply.لديها جلد رقيق جدًا لدرجة أن حتى النقد الخفيف يمكن أن يزعجها بشدة.
- His thin skin is often mistaken for arrogance, but he's just sensitive.غالبًا ما يُخطئ في فهم جلده الرقيق على أنه غطرسة، لكنه مجرد حساس.
- With age, many people find their skin becomes noticeably thinner and more prone to tearing.مع التقدم في العمر، يجد الكثير من الناس أن جلدهم يصبح أرق بشكل ملحوظ وأكثر عرضة للتمزق.
- The coach told the young athlete not to have thin skin and to learn from constructive criticism.أخبر المدرب الرياضي الشاب ألا يكون ذا جلد رقيق وأن يتعلم من النقد البناء.
- Some exotic fish have almost transparent, thin skin that reveals their internal organs.بعض الأسماك الغريبة لديها جلد رقيق شبه شفاف يكشف عن أعضائها الداخلية.
- It's challenging to work with someone who has such thin skin and takes everything personally.من الصعب العمل مع شخص لديه جلد رقيق جدًا ويأخذ كل شيء على محمل شخصي.