throwaway comment

أمثلة (10)

• His throwaway comment about the project's difficulties proved prophetic.أثبت تعليقه العابر حول صعوبات المشروع أنه نبوي.
• She regretted her throwaway comment about his choice of tie.لقد ندمت على تعليقها العفوي حول اختياره للربطة.
• Don't misinterpret his throwaway comment as a serious criticism.لا تسيء تفسير تعليقه العابر على أنه نقد جاد.
• The journalist picked up on a seemingly insignificant throwaway comment.التقط الصحفي تعليقًا عابرًا يبدو غير مهم.
• What began as a throwaway comment escalated into a heated debate.ما بدأ كـتعليق عابر تصاعد إلى نقاش حاد.
• He's known for his insightful, yet often throwaway comments.يشتهر بـتعليقاته الثاقبة، ولكن غالبًا ما تكون عابرة.
• I was surprised by the impact of my own throwaway comment.لقد فوجئت بتأثير تعليقي العابر الخاص بي.
• Even a throwaway comment from the CEO can influence market sentiment.حتى تعليق عابر من الرئيس التنفيذي يمكن أن يؤثر على معنويات السوق.
• She dismissed it as just a throwaway comment, but it still hurt.لقد تجاهلت الأمر على أنه مجرد تعليق عابر، لكنه لا يزال يؤلم.
• His throwaway comment during the meeting was recorded in the minutes.تم تسجيل تعليقه العابر خلال الاجتماع في المحضر.