trigger a relapse

أمثلة (10)

• A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.مجموعة واسعة من الأحداث المجهدة عاطفياً قد تسبب انتكاسة.
• Missing medication can easily trigger a relapse in patients with chronic conditions.يمكن أن يؤدي عدم تناول الدواء بسهولة إلى انتكاسة لدى المرضى الذين يعانون من حالات مزمنة.
• The sudden stress of losing her job threatened to trigger a relapse of her anxiety.هدد الإجهاد المفاجئ الناتج عن فقدان وظيفتها بإثارة انتكاسة في قلقها.
• Doctors warned that overexertion could trigger a relapse of his heart condition.حذر الأطباء من أن الإفراط في المجهود قد يسبب انتكاسة في حالته القلبية.
• For some, certain foods can trigger a relapse of their allergies.بالنسبة للبعض، يمكن أن تسبب بعض الأطعمة انتكاسة في حساسيتهم.
• He was advised to avoid crowded places to prevent anything that might trigger a relapse.نُصح بتجنب الأماكن المزدحمة لمنع أي شيء قد يسبب انتكاسة.
• The therapist helped him identify what behaviors might trigger a relapse.ساعده المعالج في تحديد السلوكيات التي قد تسبب انتكاسة.
• After years of sobriety, one drink was enough to trigger a relapse.بعد سنوات من الرصانة، كان مشروب واحد كافياً لإثارة انتكاسة.
• A lack of proper rest can often trigger a relapse of symptoms.غالباً ما يؤدي عدم الحصول على قسط كافٍ من الراحة إلى انتكاسة الأعراض.
• The doctor explained how discontinuing the treatment would trigger a relapse.شرح الطبيب كيف أن إيقاف العلاج سيؤدي إلى انتكاسة.