twilight zone

منطقة الشفق

التكرار: 6.58.2 لكل مليون كلمة

figurative; a situation or experience that is strange, mysterious, or unreal

مجازي؛ موقف أو تجربة غريبة أو غامضة أو غير واقعية

الفئات:

أمثلة (10)

twilight zone = منطقة الشفق (مجازي؛ موقف أو تجربة غريبة أو غامضة أو غير واقعية)

  • He felt like he was living in a twilight zone between truly living and merely existing.شعر وكأنه يعيش في منطقة غسق بين العيش حقًا ومجرد الوجود.
  • Entering that old, abandoned house felt like stepping into a real twilight zone.كان دخول ذلك المنزل القديم المهجور أشبه بالدخول إلى منطقة غسق حقيقية.
  • After the accident, he found himself in a twilight zone of confusion and memory loss.بعد الحادث، وجد نفسه في منطقة غسق من الارتباك وفقدان الذاكرة.
  • The bureaucratic process was so convoluted, it felt like navigating a legal twilight zone.كانت العملية البيروقراطية معقدة للغاية، وشعرت وكأنها تبحر في منطقة غسق قانونية.
  • Her dreams often blurred into a strange twilight zone where reality and fantasy merged.غالبًا ما تلاشت أحلامها في منطقة غسق غريبة حيث تندمج الحقيقة والخيال.
  • Some argue that the internet's unregulated spaces have become a digital twilight zone.يجادل البعض بأن المساحات غير المنظمة في الإنترنت أصبحت منطقة غسق رقمية.
  • The patient was in a medical twilight zone, neither fully conscious nor completely unconscious.كان المريض في منطقة غسق طبية، لا هو بوعيه الكامل ولا هو فاقد الوعي تمامًا.
  • His theories delve into the twilight zone of quantum physics, where common sense often fails.تتعمق نظرياته في منطقة غسق فيزياء الكم، حيث غالبًا ما يفشل المنطق السليم.
  • Moving to a new country can sometimes feel like living in a cultural twilight zone.قد يشعر الانتقال إلى بلد جديد أحيانًا وكأنه العيش في منطقة غسق ثقافية.
  • The unsettling silence of the empty town created a true twilight zone atmosphere.خلق الصمت المزعج للمدينة الفارغة جوًا حقيقيًا من منطقة غسق.