under section

أمثلة (10)

• The case was the first prosecution under Section 3A of the Road Traffic Act 1988.كانت هذه القضية هي أول ملاحقة قضائية بموجب القسم 3أ من قانون المرور على الطرق لعام 1988.
• The company was fined under Section 4 of the Environmental Protection Act for pollution.تم تغريم الشركة بموجب القسم 4 من قانون حماية البيئة بسبب التلوث.
• Planning permission was granted under Section 72 of the Town and Country Planning Act.تم منح ترخيص التخطيط بموجب القسم 72 من قانون تخطيط المدن والريف.
• She filed a claim for damages under Section 12 of the Consumer Rights Act.قدمت دعوى تعويض عن الأضرار بموجب القسم 12 من قانون حقوق المستهلك.
• This agreement is legally valid under Section 5, subsection (b) of the contract.هذا الاتفاق ساري المفعول قانونًا بموجب القسم 5، الفقرة (ب) من العقد.
• A new regulation has been introduced under Section 2 of the updated policy document.تم إدخال لائحة جديدة بموجب القسم 2 من وثيقة السياسة المحدثة.
• The report's key findings are discussed under Section 3, which is titled 'Methodology'.تتم مناقشة النتائج الرئيسية للتقرير تحت القسم 3، الذي يحمل عنوان 'المنهجية'.
• Workers are protected from unfair dismissal under Section 98 of the Employment Rights Act.يتم حماية العمال من الفصل التعسفي بموجب القسم 98 من قانون حقوق التوظيف.
• Funds were allocated to the project under Section B of the annual budget proposal.تم تخصيص الأموال للمشروع بموجب القسم ب من اقتراح الميزانية السنوية.
• The court ruled that the action was permissible under Section 50 of the national constitution.قضت المحكمة بأن الإجراء كان مسموحًا به بموجب القسم 50 من الدستور الوطني.