unfortunate consequence

أمثلة (10)

• The closure of the factory was an unfortunate consequence of the economic downturn.كان إغلاق المصنع نتيجة مؤسفة للانكماش الاقتصادي.
• One of the unfortunate consequences of his sedentary lifestyle was developing chronic back pain.كانت إحدى العواقب المؤسفة لنمط حياته الخامل هي إصابته بألم مزمن في الظهر.
• The new policy, while well-intentioned, had the unfortunate consequence of increasing unemployment.كان للسياسة الجديدة، على الرغم من حسن نيتها، نتيجة مؤسفة تتمثل في زيادة البطالة.
• A lasting and unfortunate consequence of the war was the deep division within the society.كانت النتيجة الدائمة والمؤسفة للحرب هي الانقسام العميق داخل المجتمع.
• If we don't act now, we will face many unfortunate consequences related to climate change.إذا لم نتحرك الآن، فسنواجه العديد من العواقب المؤسفة المتعلقة بتغير المناخ.
• Hair loss can be an unfortunate consequence of some medical treatments.يمكن أن يكون تساقط الشعر نتيجة مؤسفة لبعض العلاجات الطبية.
• Being publicly misidentified as the culprit was an unfortunate consequence of the media's rush to judgment.كان التعرف عليه علنًا عن طريق الخطأ على أنه الجاني نتيجة مؤسفة لتسرع وسائل الإعلام في الحكم.
• The team had to deal with the unfortunate consequence that their main sponsor withdrew funding.كان على الفريق التعامل مع النتيجة المؤسفة المتمثلة في سحب راعيهم الرئيسي للتمويل.
• His constant procrastination had the unfortunate consequence of him missing the application deadline.كان لمماطلته المستمرة نتيجة مؤسفة تتمثل في تفويته الموعد النهائي لتقديم الطلبات.
• The sudden frost had a series of unfortunate consequences for the harvest.كان للصقيع المفاجئ سلسلة من العواقب المؤسفة على المحصول.