untrained ear

أمثلة (10)

• To the untrained ear, the two violinists sounded identical.بالنسبة للأذن غير المدربة، بدا عازفا الكمان متطابقين.
• The subtle differences in pitch are often missed by an untrained ear.غالباً ما تغيب الاختلافات الدقيقة في طبقة الصوت عن الأذن غير المدربة.
• Even to an untrained ear, it was obvious that the singer was out of tune.حتى بالنسبة للأذن غير المدربة، كان من الواضح أن المغني كان خارج اللحن.
• The complex rhythms of jazz can be difficult for an untrained ear to follow.قد يكون من الصعب على الأذن غير المدربة متابعة إيقاعات الجاز المعقدة.
• She has a talent for picking out harmonies that an untrained ear wouldn't notice.لديها موهبة في اختيار الألحان التي لن تلاحظها الأذن غير المدربة.
• The recording sounds professional, but an untrained ear might not catch the minor flaws.يبدو التسجيل احترافياً، لكن الأذن غير المدربة قد لا تلاحظ العيوب البسيطة.
• Many modern compositions sound like noise to the untrained ear.تبدو العديد من المؤلفات الحديثة وكأنها ضجيج للأذن غير المدربة.
• With practice, you can develop your untrained ear to recognize different musical intervals.مع الممارسة، يمكنك تطوير أذنك غير المدربة للتعرف على الفواصل الموسيقية المختلفة.
• The nuances of the local dialect are almost impossible for an untrained ear to distinguish.من المستحيل تقريباً للأذن غير المدربة تمييز فروق اللهجة المحلية.
• He explained the technical aspects of the symphony so that even an untrained ear could appreciate it.شرح الجوانب الفنية للسمفونية حتى تتمكن الأذن غير المدربة من تقديرها.