utterly helpless
عاجز تماما
التكرار: 7.58.9 لكل مليون كلمة
used to strongly emphasize the state of being helpless, often with a negative connotation
تستخدم للتأكيد بشدة على حالة العجز، غالبًا بدلالة سلبية
الفئات:
أمثلة (20)
utterly helpless = عاجز تماما (تستخدم للتأكيد بشدة على حالة العجز، غالبًا بدلالة سلبية)
- The newborn kitten was utterly helpless without its mother.كانت القطة حديثة الولادة عاجزة تمامًا بدون أمها.
- I felt utterly helpless as I watched the house burn down.شعرت بالعجز التام وأنا أشاهد المنزل يحترق.
- After losing his job, he felt utterly helpless and unsure of the future.
- The newborn kitten was blind and utterly helpless without its mother.بعد أن فقد وظيفته، شعر بالعجز التام وعدم اليقين بشأن المستقبل.
- Stranded on the island, the survivors were utterly helpless against the forces of nature.كانت الهرة حديثة الولادة عمياء وعاجزة تماماً بدون أمها.
- She felt utterly helpless against the massive bureaucracy of the government.
- Faced with the mountain of paperwork, she felt utterly helpless.كان الناجون الذين تقطعت بهم السبل على الجزيرة عاجزين تمامًا أمام قوى الطبيعة.
- Without his medication, the patient became utterly helpless.شعرت بالعجز التام أمام البيروقراطية الحكومية الهائلة.
- I had to stand by and watch, feeling utterly helpless, as they towed my car away.
- The trapped animal looked utterly helpless in the cage.شعرت بالعجز التام أمام جبل من الأعمال الورقية.
- Without his tools, the mechanic was utterly helpless.بدون دوائه، أصبح المريض عاجزاً تماماً.
- We were utterly helpless to stop the inevitable tragedy.
- The sudden system failure left the entire IT department utterly helpless.اضطررت إلى الوقوف والمشاهدة، وأنا أشعر بالعجز التام، وهم يسحبون سيارتي.
- He stood there, looking utterly helpless and confused.بدا الحيوان المحاصر عاجزاً تماماً في القفص.
- The small village was utterly helpless in the face of the advancing army.
- The sudden storm left the sailors utterly helpless at sea.بدون أدواته، كان الميكانيكي عاجزًا تمامًا.
- He lay on the ground, winded from the fall and utterly helpless.كنا عاجزين تماماً عن وقف المأساة الحتمية.
- They rendered the enemy utterly helpless through a surprise attack.
- She was rendered utterly helpless by her fear of heights.أدى عطل النظام المفاجئ إلى جعل قسم تكنولوجيا المعلومات بأكمله عاجزًا تمامًا.
- Feeling utterly helpless is a terrifying experience for anyone.وقف هناك، يبدو عاجزاً تماماً ومحتاراً.