utterly impotent
عاجز كليا
التكرار: 7.09.9 لكل مليون كلمة
A strong way to emphasize total lack of power.
طريقة قوية للتأكيد على الافتقار التام للسلطة.
الفئات:
أمثلة (10)
utterly impotent = عاجز كليا (طريقة قوية للتأكيد على الافتقار التام للسلطة.)
- The government felt utterly impotent against the rising tide of public discontent.شعرت الحكومة بالعجز الكامل أمام المد المتزايد للسخط العام.
- Facing such overwhelming odds, the small army was utterly impotent.في مواجهة هذه الصعاب الهائلة، كان الجيش الصغير عديم القوة تمامًا.
- Without any financial support, their plans remained utterly impotent.بدون أي دعم مالي، ظلت خططهم عديمة الجدوى تمامًا.
- He felt utterly impotent to change the course of events.شعر بالعجز الكامل عن تغيير مسار الأحداث.
- The opposition party was utterly impotent in preventing the new law.كان حزب المعارضة عاجزًا تمامًا عن منع القانون الجديد.
- Her arguments, though valid, were utterly impotent against his stubborn refusal.حججها، رغم صحتها، كانت عديمة الفعالية تمامًا أمام رفضه العنيد.
- The new regulations made the company utterly impotent in the competitive market.جعلت اللوائح الجديدة الشركة عديمة القوة تمامًا في السوق التنافسية.
- Despite their best efforts, they found themselves utterly impotent against the natural disaster.على الرغم من قصارى جهودهم، وجدوا أنفسهم عاجزين تمامًا أمام الكارثة الطبيعية.
- The king became utterly impotent as his power eroded.أصبح الملك عديم القوة تمامًا مع تآكل سلطته.
- Feeling utterly impotent, she watched the injustice unfold.شعرت بالعجز الكامل، شاهدت الظلم يتكشف.