veiled warning

أمثلة (20)

• The diplomat issued a veiled warning about potential consequences.أصدر الدبلوماسي تحذيرًا مبطنًا بشأن العواقب المحتملة.
• Her words sounded like a veiled warning.بدت كلماتها وكأنها تحذير مبطن.
• Her smile hid a veiled warning to stay out of her business.
• The ambassador's statement contained a veiled warning about potential sanctions.ابتسامتها أخفت تحذيرًا مبطنًا بالابتعاد عن شؤونها.
• He received a veiled warning from his boss about his declining performance.احتوى بيان السفير على تحذير مبطن بشأن عقوبات محتملة.
• He ignored the veiled warning from his boss and continued to miss deadlines.
• The article contained a veiled warning against complacency.تلقى تحذيرًا مبطنًا من رئيسه بشأن تدهور أدائه.
• She detected a veiled warning in his seemingly casual remark.لقد تجاهل التحذير المبطن من رئيسه واستمر في تفويت المواعيد النهائية.
• Despite the seemingly calm atmosphere, a veiled warning hung in the air.
• Despite the veiled warning, the company proceeded with its controversial plan.احتوت المقالة على تحذير مبطن ضد الرضا عن النفس.
• They interpreted the new policy as a veiled warning to comply or face penalties.لقد اكتشفت تحذيرًا مبطنًا في ملاحظته العابرة على ما يبدو.
• The article concluded with a veiled warning against complacency in cybersecurity.
• She gave him a veiled warning not to cross the line.على الرغم من الجو الهادئ ظاهريًا، كان تحذير مبطن يلوح في الأفق.
• His smile held a veiled warning that suggested unspoken consequences.على الرغم من التحذير المبطن، مضت الشركة في خطتها المثيرة للجدل.
• The subtle hint was actually a veiled warning from the competitor.
• The government issued a veiled warning to its citizens about potential travel disruptions.فسروا السياسة الجديدة على أنها تحذير مبطن للامتثال أو مواجهة العقوبات.
• Through his metaphor, the speaker delivered a veiled warning to the audience.اختتم المقال بتحذير مبطن ضد الرضا عن النفس في الأمن السيبراني.
• Through a series of hints, she delivered a veiled warning to her rival.
• If you ignore that veiled warning, you might regret it.أعطته تحذيرًا مبطنًا بعدم تجاوز الخط.
• The subtle shift in tone served as a veiled warning to those who might challenge him.كانت ابتسامته تحمل تحذيرًا مبطنًا يشير إلى عواقب غير معلنة.