verbal slip
زلة لسان
التكرار: 6.27.1 لكل مليون كلمة
a mistake made when speaking
خطأ يرتكب عند التحدث
الفئات:
أمثلة (20)
verbal slip = زلة لسان (خطأ يرتكب عند التحدث)
- He apologized for his embarrassing verbal slip during the presentation.اعتذر عن زلته اللفظية المحرجة أثناء العرض التقديمي.
- He made a verbal slip and said 'morning' instead of 'evening'.لقد ارتكب زلّة لسان وقال 'صباح الخير' بدلاً من 'مساء الخير'.
- The politician's career was damaged by a series of verbal slips caught on camera.
- It was just a small verbal slip, nothing to worry about.تضررت مسيرة السياسي بسبب سلسلة من الهفوات اللفظية التي التقطتها الكاميرا.
- Despite her extensive vocabulary, she occasionally made a verbal slip when she was tired.كانت مجرد زلّة لسان صغيرة، لا داعي للقلق.
- The politician quickly corrected his verbal slip during the press conference.
- The Freudian analysis suggested the verbal slip revealed his true feelings.على الرغم من مفرداتها الواسعة، كانت أحيانًا ترتكب زلّة لفظية عندما تكون متعبة.
- Everyone has a verbal slip occasionally, especially when tired.صحح السياسي زلّة لسانه بسرعة خلال المؤتمر الصحفي.
- It's common to have a verbal slip when you're trying to recall a difficult word.
- Her verbal slip during the argument revealed her true feelings.أشار التحليل الفرويدي إلى أن الزلّة اللفظية كشفت عن مشاعره الحقيقية.
- The comedian's act was full of witty observations and cleverly disguised verbal slips.الجميع يرتكب زلّة لسان من حين لآخر، خاصة عندما يكون متعبًا.
- Despite his careful speech, he still made a verbal slip under pressure.
- After the verbal slip, he quickly corrected himself and continued with his speech.من الشائع حدوث زلّة لفظية عند محاولة تذكر كلمة صعبة.
- The interviewer noticed his verbal slip but chose not to comment on it.كشفت زلّة لسانها أثناء الجدال عن مشاعرها الحقيقية.
- We analyzed the transcript for any significant verbal slips that might indicate stress.
- A verbal slip can sometimes lead to humorous misunderstandings.كان أداء الكوميدي مليئًا بالملاحظات الذكية و الهفوات اللفظية المتنكرة ببراعة.
- Even native speakers are prone to the occasional verbal slip under pressure.على الرغم من خطابه الحذر، إلا أنه ارتكب زلّة لسان تحت الضغط.
- He attributed the error to a momentary verbal slip rather than a lack of knowledge.
- The teacher reminded the students that a verbal slip is not a reflection of their overall knowledge.بعد الزلّة اللفظية، صحح نفسه بسرعة وواصل خطابه.
- Don't let one verbal slip undermine your credibility in such an important meeting.لاحظ المحاور زلّة لسانه لكنه اختار عدم التعليق عليها.