violate a code

أمثلة (10)

• The principal said I had violated the school's dress code.قال المدير إنني انتهكت قواعد اللباس المدرسية.
• Doctors who violate the ethical code risk losing their medical license.الأطباء الذين ينتهكون مدونة الأخلاقيات يخاطرون بفقدان رخصتهم الطبية.
• The company was fined for violating the industry's code of conduct.تم تغريم الشركة لانتهاكها مدونة السلوك الخاصة بالصناعة.
• He was found guilty because he had violated several sections of the penal code.أُدين لأنه انتهك عدة أقسام من قانون العقوبات.
• If you violate this strict code of honor, you will be expelled from the group.إذا انتهكت قانون الشرف الصارم هذا، فسيتم طردك من المجموعة.
• By sharing confidential information, you have violated our professional code.بمشاركة معلومات سرية، تكون قد انتهكت مدونتنا المهنية.
• She felt she had violated an unwritten social code by arriving late to the dinner party.شعرت بأنها انتهكت قانونًا اجتماعيًا غير مكتوب بوصولها متأخرة إلى حفل العشاء.
• The journalist was accused of violating the broadcasting code with her biased report.اتُهمت الصحفية بانتهاك قانون البث بتقريرها المتحيز.
• He struggled with the guilt of having violated his own personal moral code.كافح مع الشعور بالذنب لانتهاكه ميثاقه الأخلاقي الشخصي.
• Violating the building code can lead to serious safety hazards and legal penalties.يمكن أن يؤدي انتهاك قانون البناء إلى مخاطر جسيمة على السلامة وعقوبات قانونية.