virtually halve
يقلل إلى النصف فعليًا
التكرار: 6.57.9 لكل مليون كلمة
to reduce by an amount very close to half, in effect
التقليل بكمية قريبة جدًا من النصف، في الواقع
الفئات:
أمثلة (10)
virtually halve = يقلل إلى النصف فعليًا (التقليل بكمية قريبة جدًا من النصف، في الواقع)
- The new efficiency measures will virtually halve our energy consumption.ستؤدي تدابير الكفاءة الجديدة إلى تقليل استهلاكنا للطاقة تقريباً إلى النصف.
- Government policies have virtually halved unemployment rates in the region.لقد قللت السياسات الحكومية معدلات البطالة في المنطقة تقريباً إلى النصف.
- The streamlined process could virtually halve production time.يمكن للعملية المبسطة أن تقلل وقت الإنتاج تقريباً إلى النصف.
- Advanced technology has virtually halved the cost of manufacturing.لقد قللت التكنولوجيا المتقدمة تكلفة التصنيع تقريباً إلى النصف.
- The reforms are expected to virtually halve processing delays.من المتوقع أن تقلل الإصلاحات تأخيرات المعالجة تقريباً إلى النصف.
- Improved logistics virtually halved delivery times last quarter.لقد قللت الخدمات اللوجستية المحسنة أوقات التسليم تقريباً إلى النصف في الربع الأخير.
- The new treatment can virtually halve recovery periods for patients.يمكن للعلاج الجديد أن يقلل فترات التعافي للمرضى تقريباً إلى النصف.
- Automation has virtually halved the workforce needed for assembly.لقد قللت الأتمتة القوى العاملة اللازمة للتجميع تقريباً إلى النصف.
- These measures would virtually halve carbon emissions by 2030.ستؤدي هذه التدابير إلى تقليل انبعاثات الكربون تقريباً إلى النصف بحلول عام 2030.
- The company virtually halved its deficit through strategic cuts.لقد قللت الشركة عجزها تقريباً إلى النصف من خلال التخفيضات الاستراتيجية.