virtually helpless
عاجز فعليا
التكرار: 6.95.3 لكل مليون كلمة
in effect or for all practical purposes helpless
في الواقع أو لجميع الأغراض العملية عاجز
الفئات:
أمثلة (10)
virtually helpless = عاجز فعليا (في الواقع أو لجميع الأغراض العملية عاجز)
- The tiny bird, caught in the net, was virtually helpless.الطائر الصغير، المحاصر في الشبكة، كان عديم الحيلة تقريباً.
- Without access to her funds, she felt virtually helpless in the foreign country.دون الوصول إلى أموالها، شعرت عديمة الحيلة تقريباً في البلد الأجنبي.
- The old man was virtually helpless after his stroke, relying entirely on his family.كان الرجل العجوز عديم الحيلة تقريباً بعد سكتته الدماغية، معتمداً كلياً على عائلته.
- Faced with the overwhelming evidence, the defense attorney was virtually helpless to argue the case.في مواجهة الأدلة الدامغة، كان محامي الدفاع عديم الحيلة تقريباً للدفاع عن القضية.
- In the face of the raging storm, the small boat was virtually helpless.في مواجهة العاصفة الهائجة، كان القارب الصغير عديم الحيلة تقريباً.
- After the accident, he was virtually helpless, unable to move without assistance.بعد الحادث، كان عديم الحيلة تقريباً، غير قادر على الحركة دون مساعدة.
- The company was virtually helpless against the hostile takeover bid.كانت الشركة عديمة الحيلة تقريباً ضد عرض الاستحواذ العدائي.
- With no one else around, I was virtually helpless to stop the theft.مع عدم وجود أي شخص آخر، كنت عديم الحيلة تقريباً لإيقاف السرقة.
- The toddler, separated from his parents, was virtually helpless in the crowded mall.كان الطفل الصغير، المنفصل عن والديه، عديم الحيلة تقريباً في المركز التجاري المزدحم.
- Technologically speaking, I'm virtually helpless when my computer crashes.من الناحية التكنولوجية، أنا عديم الحيلة تقريباً عندما يتعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بي.