virtually powerless

أمثلة (10)

• If he took control, they would be rendered virtually powerless.إذا سيطر، فسيصبحون عديمي القوة تقريبًا.
• Without access to information, citizens are virtually powerless against corruption.بدون الوصول إلى المعلومات، يكون المواطنون تقريبًا عاجزين ضد الفساد.
• The small nation felt virtually powerless against the invading army.شعرت الأمة الصغيرة بأنها تقريبًا عاجزة أمام الجيش الغازي.
• Despite their efforts, the local authorities were virtually powerless to stop the spread of the disease.على الرغم من جهودهم، كانت السلطات المحلية تقريبًا عاجزة عن وقف انتشار المرض.
• After the budget cuts, the department became virtually powerless to initiate new projects.بعد تخفيضات الميزانية، أصبح القسم تقريبًا عاجزًا عن بدء مشاريع جديدة.
• She felt virtually powerless to change her situation, despite her strong desire.شعرت بأنها تقريبًا عاجزة عن تغيير وضعها، على الرغم من رغبتها القوية.
• The new regulations left small businesses virtually powerless in negotiations with large corporations.اللوائح الجديدة تركت الشركات الصغيرة تقريبًا عاجزة في المفاوضات مع الشركات الكبرى.
• He argued that the opposition party was now virtually powerless to influence policy.جادل بأن حزب المعارضة أصبح الآن تقريبًا عاجزًا عن التأثير على السياسة.
• In the face of such overwhelming natural forces, humanity is often virtually powerless.في مواجهة مثل هذه القوى الطبيعية الساحقة، غالبًا ما تكون البشرية تقريبًا عاجزة.
• The outdated legal framework made the regulatory body virtually powerless to enforce compliance.الإطار القانوني القديم جعل الهيئة التنظيمية تقريبًا عاجزة عن فرض الامتثال.