warn darkly

أمثلة (10)

• The old woman warned darkly of a curse that lay upon the ancient woods.حذّرت العجوز بنبرة قاتمة من لعنة حلت على الغابة القديمة.
• He warned darkly that there would be severe consequences for their betrayal.لقد حذّر بنبرة مشؤومة من أنه ستكون هناك عواقب وخيمة لخيانتهما.
• "You will regret this," she said, warning them darkly as she walked away.قالت وهي تبتعد: "سوف تندمون على هذا"، محذرة إياهم بنبرة قاتمة.
• The grizzled sailor had warned us darkly about the treacherous currents ahead.كان البحار الأشيب قد حذّرنا بنبرة مشؤومة من التيارات الغادرة أمامنا.
• The anonymous letter warned darkly of a conspiracy within the company.حذّرت الرسالة المجهولة بنبرة مشؤومة من وجود مؤامرة داخل الشركة.
• "Stay away from that place after sunset," the groundskeeper warned darkly.حذّر البستاني بنبرة قاتمة قائلاً: "ابتعدوا عن ذلك المكان بعد غروب الشمس".
• Ancient prophecies warned darkly of a time when the sun would disappear.حذّرت النبوءات القديمة بنبرة مشؤومة من زمن ستختفي فيه الشمس.
• The narrator in the story often warns darkly about the hero's tragic fate.الراوي في القصة غالباً ما يحذّر بنبرة قاتمة من مصير البطل المأساوي.
• His quiet words warned darkly of the unspoken dangers that awaited them.كلماته الهادئة حذّرت بنبرة مشؤومة من الأخطار غير المعلنة التي كانت تنتظرهم.
• The mob boss warned darkly that any form of disloyalty would not be tolerated.حذّر زعيم المافيا بنبرة قاتمة من أنه لن يتم التسامح مع أي شكل من أشكال الخيانة.