wave aside

أمثلة (10)

• He waved aside my concerns, insisting that everything was under control.لقد نحى مخاوفي جانباً، مصراً على أن كل شيء تحت السيطرة.
• The minister waved aside the reporter's question about the scandal.الوزير لوّح بيده متجاهلاً سؤال الصحفي حول الفضيحة.
• She waved aside their objections and proceeded with her controversial plan.لقد نحت اعتراضاتهم جانباً ومضت في خطتها المثيرة للجدل.
• With a flick of his wrist, the CEO waved aside the lengthy financial report.بحركة من معصمه، نحى الرئيس التنفيذي التقرير المالي الطويل جانباً.
• You cannot simply wave aside centuries of tradition and cultural heritage.لا يمكنك ببساطة أن تنحي جانباً قروناً من التقاليد والتراث الثقافي.
• The judge waved aside the lawyer's trivial point and asked for real evidence.لقد نحى القاضي نقطة المحامي التافهة جانباً وطلب أدلة حقيقية.
• She tried to offer him help, but he waved it aside and finished the job himself.حاولت أن تعرض عليه المساعدة، لكنه رفضها بإشارة وأنهى العمل بنفسه.
• In his speech, the candidate seemed to wave aside the economic problems facing the country.في خطابه، بدا أن المرشح ينحي جانباً المشاكل الاقتصادية التي تواجه البلاد.
• The doctor waved aside my worries, assuring me the symptoms were minor.لقد نحى الطبيب مخاوفي جانباً، مؤكداً لي أن الأعراض كانت طفيفة.
• Don't just wave aside my suggestion without even considering it.لا تنحِّ اقتراحي جانباً دون حتى التفكير فيه.