wave sb through customs
يسمح لشخص بالمرور عبر الجمارك بالإشارة
التكرار: 4.51.8 لكل مليون كلمة
For a customs officer to signal that you can pass without inspection.
أن يشير ضابط الجمارك بأنه يمكنك المرور دون تفتيش.
الفئات:
أمثلة (10)
wave sb through customs = يسمح لشخص بالمرور عبر الجمارك بالإشارة (أن يشير ضابط الجمارك بأنه يمكنك المرور دون تفتيش.)
- We were waved through customs without a pause..أُشير لنا بالمرور عبر الجمارك دون توقف
- The friendly officer smiled and waved us through customs..ابتسم ضابط الجمارك الودود وأشار لنا بالمرور عبر الجمارك
- Hopefully, they'll just wave us through customs since we have nothing to declare..نأمل أن يشيروا لنا بالمرور عبر الجمارك ببساطة لأنه ليس لدينا ما نصرح به
- While others had their bags checked, the agent was waving our car through customs..بينما كان يتم فحص حقائب الآخرين، كان الموظف يشير لسيارتنا بالمرور عبر الجمارك
- Because our flight was delayed, they waved everyone through customs to speed things up..بسبب تأخر رحلتنا، أشاروا للجميع بالمرور عبر الجمارك لتسريع الأمور
- The entire tour group was waved through customs with minimal fuss..تم الإشارة للمجموعة السياحية بأكملها بالمرور عبر الجمارك بأقل قدر من الإزعاج
- Did the officer just wave you through customs, or did they inspect your luggage?هل أشار لك الضابط بالمرور عبر الجمارك فقط، أم فتش أمتعتك؟
- He wasn't waved through customs; his suspicious-looking package was immediately flagged for a search..لم يُشر له بالمرور عبر الجمارك؛ تم على الفور تحديد طرده المشبوه للتفتيش
- Recognizing the diplomat's credentials, the agent promptly waved her through customs..بعد التعرف على وثائق الدبلوماسية، أشار لها الموظف على الفور بالمرور عبر الجمارك
- With a simple gesture, the border official waved the tired family through customs..بإيماءة بسيطة، أشار مسؤول الحدود للعائلة المتعبة بالمرور عبر الجمارك