weigh anchor

رفع المرساة

التكرار: 5.54.2 لكل مليون كلمة

A more formal or nautical term for lifting the anchor.

مصطلح أكثر رسمية أو بحرية لرفع المرساة.

الفئات:

أمثلة (10)

weigh anchor = رفع المرساة (مصطلح أكثر رسمية أو بحرية لرفع المرساة.)

  • We weighed anchor next morning and sailed south.في صباح اليوم التالي رفعنا المرساة وأبحرنا جنوباً.
  • The captain gave the order to weigh anchor at dawn.أعطى القبطان الأمر برفع المرساة عند الفجر.
  • The fleet will weigh anchor as soon as the tide is favourable.سوف يرفع الأسطول المرساة حالما يكون المد مواتياً.
  • Weighing anchor in a storm is a perilous task for any crew.إن رفع المرساة في عاصفة مهمة محفوفة بالمخاطر لأي طاقم.
  • It is time to weigh anchor and begin our long journey home.حان الوقت لرفع المرساة وبدء رحلتنا الطويلة إلى الوطن.
  • The majestic tall ship is preparing to weigh anchor from the historic port.تستعد السفينة الشراعية الشاهقة المهيبة لرفع المرساة من الميناء التاريخي.
  • As soon as they weigh anchor, the ship will be on its way to the Caribbean.بمجرد أن يرفعوا المرساة، ستكون السفينة في طريقها إلى منطقة البحر الكاريبي.
  • The pirates weighed anchor under the cover of darkness to avoid detection.رفع القراصنة المرساة تحت جنح الظلام لتجنب الكشف.
  • The fishermen weigh anchor before sunrise every day.يرفع الصيادون المرساة قبل شروق الشمس كل يوم.
  • With a final heave, the sailors weighed anchor, and the voyage began.مع شدة أخيرة، رفع البحارة المرساة، وبدأت الرحلة.