without malice

أمثلة (10)

• “You're lying,” he said, without malice."أنت تكذب"، قال، دون سوء نية.
• The judge ruled that the statement was made without malice, and thus not libelous.حكم القاضي بأن البيان صدر دون سوء نية، وبالتالي لم يكن تشهيرياً.
• His criticism, though harsh, was offered without malice and intended to help.لقد قدم انتقاده، وإن كان قاسياً، دون سوء نية وكان يهدف إلى المساعدة.
• She spoke her mind freely, but always without malice.تحدثت بحرية، ولكن دائماً دون سوء نية.
• The children teased each other without any malice in their hearts.كان الأطفال يضايقون بعضهم البعض دون أي سوء نية في قلوبهم.
• Even when disagreeing, he managed to do so without malice.حتى عندما اختلف، تمكن من فعل ذلك دون سوء نية.
• The remark was interpreted as an insult, but it was uttered without malice.فسرت الملاحظة كإهانة، ولكنها قيلت دون سوء نية.
• He apologized, assuring them his actions were entirely without malice.اعتذر، مؤكداً لهم أن أفعاله كانت دون أي سوء نية.
• Their playful banter was completely without malice.كان مزاحهم المرح بدون سوء نية تماماً.
• The comment was direct, yet completely without malice.كان التعليق مباشراً، ومع ذلك كان بدون سوء نية تماماً.