academically

ناجح أكاديمياً

Refers to achieving high grades and positive outcomes in an academic environment.

يشير إلى تحقيق درجات عالية ونتائج إيجابية في بيئة أكاديمية.

مؤهل أكاديمياً

Refers to having the necessary academic degrees or credentials for a position or task.

مؤهل بناءً على التعليم الرسمي والشهادات.

تحدٍ أكاديمي

Used to describe studies or tasks that are difficult in a way that tests one's abilities.

صعب بطريقة تتعلق بالتعليم والمنح الدراسية.

موهوب أكاديمياً

Refers to students with exceptional natural ability in their studies.

امتلاك موهبة خاصة في المواد الدراسية والتعلم

مدرب أكاديميا

Describes someone who has received formal education and training in a specific academic field.

مدرب في مجال دراسي في كلية أو جامعة.

موجه أكاديمياً

Describes a person or program focused on academic goals and success.

يركز على أو يهتم بالمواضيع الأكاديمية.

ميال أكاديمياً

Describes someone who has a natural tendency or preference for academic pursuits.

لديه قدرة أو اهتمام فطري في المواد الأكاديمية.

محترم أكاديميا

Describes research or an institution that is considered of a good standard by the academic community.

يحدد أن الاحترام يقع في مجال الأوساط الأكاديمية.

ينجح أكاديميا

To achieve one's goals in their studies.

يحقق أداء جيدا في الدراسة في المدرسة أو الجامعة

مستعد أكاديميا

To be ready for the challenges of a certain level of education (e.g., college).

مستعد من حيث التعليم أو الدراسة