adoption
تبني واسع النطاق
The act of being accepted or used by a large number of people in many places.
فعل القبول أو الاستخدام من قبل عدد كبير من الناس في أماكن كثيرة.
تبني عام
The act of being accepted or used by most people.
فعل القبول أو الاستخدام من قبل معظم الناس.
تبني رسمي
An official and definitive acceptance, such as of a candidate or policy.
قبول رسمي ونهائي، مثل قبول مرشح أو سياسة.
وكالة تبني
An organization that arranges for children to be adopted.
منظمة تساعد الناس على أن يصبحوا آباء لطفل بشكل قانوني.
إتمام التبني
Used when an adoption process is successfully completed.
تستخدم عند اكتمال عملية التبني بنجاح.
عرض ابنه للتبني
To make one's own child available to be adopted by someone else.
جعل طفله متاحًا للتبني من قبل شخص آخر.
تسليم شخص للتبني
To arrange for a child to be adopted, often through an agency.
ترتيب تبني طفل، غالبًا من خلال وكالة.
متاح للتبني
Refers to a child who is legally ready to be adopted.
يشير إلى طفل جاهز قانونيًا للتبني.
عرض شخص للتبني
To make a child legally available for others to adopt.
جعل طفل متاحًا قانونيًا للآخرين لتبنيه.
التوصية بالتبني
To suggest that a particular idea, plan, or method should be accepted or used.
اقتراح قبول أو استخدام فكرة أو خطة أو طريقة معينة.
الحث على التبني
To strongly advise or encourage the acceptance or use of something.
النصح بشدة أو التشجيع على قبول أو استخدام شيء ما.