alienation

اغتراب متزايد

Used to describe a process of becoming more alienated over time.

تستخدم لوصف عملية الاغتراب المتزايد بمرور الوقت.

اغتراب متزايد

Similar to 'growing alienation', emphasizing the rise in the level of alienation.

مشابه لـ 'اغتراب متنامٍ'، مع التركيز على ارتفاع مستوى الاغتراب.

الاغتراب الاجتماعي

A feeling of being isolated from a community or society.

شعور بالعزلة عن مجتمع أو مجتمع.

اغتراب واسع النطاق

Indicates that alienation is common among a large group of people.

يشير إلى أن الاغتراب شائع بين مجموعة كبيرة من الناس.

الاغتراب السياسي

A feeling of powerlessness or disconnection from the political system.

شعور بالعجز أو الانفصال عن النظام السياسي.

الاغتراب الثقافي

A feeling of being disconnected from one's own or the dominant culture.

شعور بالانفصال عن ثقافة المرء الخاصة أو الثقافة السائدة.

إحساس بالاغتراب

Synonymous with 'a feeling of alienation'.

مرادف لـ 'شعور بالاغتراب'.

شعور بالاغتراب

A common way to describe the subjective experience of alienation.

طريقة شائعة لوصف التجربة الذاتية للاغتراب.

الاغتراب عن

Specifies what the person or group is alienated from (e.g., family, society).

يحدد ما الذي يشعر الشخص أو المجموعة بالاغتراب عنه (مثل الأسرة، المجتمع).

تجربة الاغتراب

To feel or undergo the state of alienation.

الشعور بحالة الاغتراب أو المرور بها.

التعبير عن الاغتراب

To show or communicate one's feelings of alienation.

إظهار أو توصيل مشاعر الاغتراب.