amnesty
عفو عام
A pardon that applies to many people or a wide range of offenses.
عفو ينطبق على العديد من الأشخاص أو مجموعة واسعة من الجرائم.
عفو ضريبي
A limited time offer by the government to a specified group of taxpayers to pay a defined amount in exchange for forgiveness of a tax liability.
عرض لفترة محدودة من الحكومة لمجموعة محددة من دافعي الضرائب لدفع مبلغ محدد مقابل إعفائهم من التزام ضريبي.
عفو شامل
A general pardon that applies to a whole group of people.
عفو ينطبق على مجموعة واسعة من الأشخاص أو الجرائم.
عفو عن الأسلحة
A period when people can hand in illegal guns to the police without being prosecuted.
عفو عن الأسلحة النارية
A period when people can hand in illegal firearms to the police without being prosecuted.
فترة يمكن للناس خلالها تسليم الأسلحة النارية غير القانونية للشرطة دون التعرض للملاحقة القضائية.
عفو عن السكاكين
A period when people can hand in illegal knives to the police without being prosecuted.
فترة يمكن للناس خلالها تسليم السكاكين غير القانونية للشرطة دون التعرض للملاحقة القضائية.
برنامج العفو
An official plan or system for granting amnesty.
خطة أو نظام رسمي لمنح العفو.
عفو عن
Used to specify the group or the crimes that the amnesty applies to.
تستخدم لتحديد المجموعة أو الجرائم التي ينطبق عليها العفو.
منح العفو
To formally give a pardon, often by a government or authority.
منح العفو رسمياً، غالباً من قبل حكومة أو سلطة.
عرض العفو
To propose or present the possibility of a pardon.
اقتراح أو تقديم إمكانية العفو.
إعلان العفو
To state formally and authoritatively that an amnesty is in effect.
الإعلان رسمياً وبشكل سلطوي أن العفو ساري المفعول.
إعلان العفو
To make a public and official statement about an amnesty.
الإدلاء ببيان عام ورسمي حول العفو.