angry

adjective36 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

غاضب بشأن شيء ما

Used to specify the reason for anger, typically a situation or an event.

تستخدم لتحديد سبب الغضب، وعادة ما يكون موقفًا أو حدثًا.

غاضب من شخص ما

Used to specify the person who is the target of anger.

تستخدم لتحديد الشخص الذي هو هدف الغضب.

غاضب من شخص/شيء

Used to specify the target of anger, can be a person, situation, or thing.

تستخدم لتحديد هدف الغضب، يمكن أن يكون شخصًا أو موقفًا أو شيئًا.

غاضب جدا

To a high degree.

بدرجة عالية.

غاضب للغاية

To a very high degree.

بدرجة عالية جدا.

غاضب قليلاً

Slightly angry.

غاضب بشكل طفيف.

غاضب بوضوح

Angry in a way that is obvious and easy to see.

غاضب بطريقة واضحة وسهلة الملاحظة.

غاضب بشكل واضح

Angry in a way that can be seen from someone's expression or body language.

يظهر بوضوح علامات الغضب

غاضب بشكل طفيف

Angry to a small degree.

غاضب بدرجة صغيرة.

غاضب بشكل مفهوم

Angry for a reason that is easy to understand.

تستخدم لوصف الغضب الذي يكون منطقيًا وسهل الفهم في موقف معين

غاضب بشدة

Extremely or violently angry.

يصف حالة من الغضب الشديد.

غاضب بمرارة

Angry in a deep and resentful way.

الشعور بالغضب الشديد

لديه كل الحق في أن يغضب

To be morally or legally justified in being angry.

أن يكون مبررًا أخلاقيًا أو قانونيًا في الغضب.

له الحق في أن يغضب

To be justified in being angry.

أن يكون مبررًا في الغضب.

لديه كل الحق في أن يكون غاضباً

To have a very good and justifiable reason for being angry.

أن يكون لديك سبب وجيه ومبرر جداً لتكون غاضباً.

يكون غاضباً

The most common way to state the condition of being angry.

الطريقة الأكثر شيوعًا للتعبير عن حالة الغضب.

يغضب

A very common and informal way to say 'become angry'.

طريقة شائعة جدًا وغير رسمية لقول 'يصبح غاضبًا'.

يجعل شخصا ما غاضبا

To cause someone to become angry.

أن تجعل شخصًا ما يصبح غاضبًا.

يبدو غاضباً

To have an appearance that suggests anger.

أن يكون لديك مظهر يوحي بالغضب.

يشعر بالغضب

Used to describe the internal sensation of anger.

تستخدم لوصف الإحساس الداخلي بالغضب.

يصبح غاضباً

Describes the process of starting to feel angry, often used in more formal contexts.

يصف عملية البدء في الشعور بالغضب، وغالبًا ما يستخدم في سياقات أكثر رسمية.

يبدو صوته غاضباً

To be perceived as angry based on the tone of voice.

أن يُنظر إليه على أنه غاضب بناءً على نبرة الصوت.

يبدو غاضباً

To give the impression of being angry.

إعطاء انطباع بالغضب.

يبدو غاضباً

Used to describe someone's outward expression of anger.

تستخدم لوصف التعبير الخارجي لشخص عن الغضب.

يثير غضب شخص ما

To cause someone to become angry.

أن تجعل شخصًا ما يصبح غاضبًا.

يظل غاضباً

To continue being angry over a period of time; more informal.

الاستمرار في الغضب لفترة من الزمن؛ أكثر عامية.

يبقى غاضباً

To continue being angry over a period of time; more formal.

الاستمرار في الغضب لفترة من الزمن؛ أكثر رسمية.

يزداد غضباً

Implies a gradual increase in anger.

يشير إلى زيادة تدريجية في الغضب.

يستشيط غضباً

Suggests a sudden or noticeable change to an angry state.

يشير إلى تغيير مفاجئ أو ملحوظ إلى حالة الغضب.