archive
الأرشيف الوطني
the official government archive for a country
الأرشيف الحكومي الرسمي لدولة ما
أرشيف تاريخي
an archive containing documents and materials from the past
أرشيف يحتوي على وثائق ومواد من الماضي
أرشيف على الإنترنت
an archive that is accessible via the internet
أرشيف يمكن الوصول إليه عبر الإنترنت
أرشيف الدولة
the official historical records of a state
السجلات التاريخية الرسمية لدولة
أرشيف رقمي
an archive that stores materials in a digital format
أرشيف يخزن المواد بصيغة رقمية
أرشيف محلي
the historical records of a specific town or area
السجلات التاريخية لبلدة أو منطقة معينة
أرشيف قابل للبحث
an archive that allows users to search for specific content
أرشيف يمكن البحث فيه إلكترونيًا.
أرشيف الإنترنت
a digital library of Internet sites and other cultural artifacts
مكتبة رقمية لمواقع الإنترنت وغيرها من المصنوعات الثقافية
أرشيف إلكتروني
an archive existing in an electronic or computer-based format
أرشيف موجود بصيغة إلكترونية أو قائمة على الكمبيوتر
أرشيف أفلام
a collection of films preserved for historical or cultural purposes
مجموعة من الأفلام المحفوظة لأغراض تاريخية أو ثقافية
أرشيف الويب
a collection of preserved web pages and websites
مجموعة من صفحات الويب والمواقع المحفوظة
أرشيف الصحف
a collection of past issues of newspapers
مجموعة من الأعداد السابقة للصحف
أرشيف الأخبار
a collection of past news reports and articles
مجموعة من التقارير الإخبارية والمقالات السابقة
أرشيف فوتوغرافي
a formal term for a collection of photographs
مصطلح رسمي لمجموعة من الصور الفوتوغرافية
أرشيف البيانات
a place where data is stored for future use
مكان يتم فيه تخزين البيانات للاستخدام المستقبلي
أرشيف البريد الإلكتروني
a collection of saved email messages
مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني المحفوظة
أرشيف غني
a collection containing a wide variety of valuable materials
مجموعة تحتوي على مجموعة واسعة من المواد القيمة
أرشيف المقاطعة
the official historical records of a county
السجلات التاريخية الرسمية لمقاطعة
أرشيف واسع
a very large collection of historical documents or records
مجموعة كبيرة جدًا من الوثائق أو السجلات التاريخية
أرشيف شخصي
a collection of materials belonging to a single individual
مجموعة من المواد التي تخص فردًا واحدًا
أرشيف ضخم
an exceptionally large collection of historical materials
مجموعة كبيرة بشكل استثنائي من المواد التاريخية
أرشيف العائلة
a private collection of a family's historical documents and photos
مجموعة خاصة من الوثائق التاريخية والصور لعائلة
لقطات أرشيفية
film or video of a past event, used in a new film or programme
يشير إلى مواد فيلمية أو فيديو تاريخية محفوظة في أرشيف.
مواد أرشيفية
documents, photos, or other items stored in an archive
وثائق أو صور أو عناصر أخرى مخزنة في أرشيف
ملف أرشيف
a computer file that contains one or more files in a compressed format
ملف كمبيوتر يحتوي على ملف واحد أو أكثر بتنسيق مضغوط
مجموعة أرشيفية
a group of materials stored in an archive
مجموعة من المواد المخزنة في أرشيف
صفحة أرشيف
a web page that stores old content from a website
صفحة ويب تخزن محتوى قديمًا من موقع ويب
الأرشيف يحتوي على شيء
used to say what is inside an archive
تستخدم لقول ما بداخل الأرشيف
الأرشيف يشمل شيئًا
used to mention something as part of what an archive contains
تستخدم لذكر شيء كجزء مما يحتويه الأرشيف
الأرشيف يحفظ شيئًا
used to say what an archive stores or keeps
تستخدم لقول ما يخزنه أو يحتفظ به الأرشيف
بين الأرشيفات
located or found within a collection of archives
يقع أو يوجد ضمن مجموعة من الأرشيفات
البحث في أرشيف
to look for information in an archive, often using a computer
البحث عن معلومات في أرشيف، غالبًا باستخدام الكمبيوتر
الوصول إلى أرشيف
to get permission to use or see an archive
الحصول على إذن لاستخدام أو رؤية أرشيف
تصفح أرشيف
to read or search an archive to find something
قراءة أو البحث في أرشيف للعثور على شيء ما
فحص أرشيف
to look at something in an archive to find information
النظر إلى شيء في أرشيف للعثور على معلومات
فحص أرشيف
to look at an archive carefully and in detail
النظر إلى أرشيف بعناية وتفصيل
توسيع أرشيف
to gradually create a large collection of historical materials
إنشاء مجموعة كبيرة من المواد التاريخية تدريجيًا
بناء أرشيف
to create or develop a collection of historical materials
إنشاء أو تطوير مجموعة من المواد التاريخية