arrival
وصول مبكر
Happening before the expected or usual time.
يحدث قبل الوقت المتوقع أو المعتاد.
وصول متأخر
Happening after the expected or usual time.
يحدث بعد الوقت المتوقع أو المعتاد.
وافد جديد
A person or thing that has recently arrived in a place, including a newborn baby.
شخص أو شيء وصل مؤخرًا إلى مكان ما، بما في ذلك المولود الجديد.
الوصول المتوقع
An arrival that is anticipated.
الوقت الذي يتوقع فيه وصول شخص ما أو شيء ما.
الوصول الأول
The person or thing that arrives before all others.
الشخص أو الشيء الذي يصل قبل كل الآخرين.
وصول في الوقت المناسب
Happening at a favorable or useful time.
الوصول في الوقت الصحيح
الوصول المجدول
The planned or scheduled time of arrival.
الوقت المتوقع لوصول طائرة أو قطار أو شخص.
الوصول في الوقت المحدد
Happening exactly at the scheduled time.
يشير إلى وصول شخص أو مركبة أو حدث في الوقت المقرر أو المتوقع.
وصول وشيك
An arrival that is about to happen very soon.
يشير إلى أنه من المتوقع وصول شخص ما أو شيء ما قريبًا جدًا.
وصول وشيك
An arrival that is about to happen, often something threatening or significant.
وصول من المتوقع أن يحدث قريبا.
وقت الوصول
The specific time at which an arrival is expected to happen.
الوقت المحدد الذي من المتوقع أن يحدث فيه الوصول.
وقت الوصول
The specific time that an arrival occurs or is scheduled. Often abbreviated as ETA (Estimated Time of Arrival).
الوقت المحدد الذي يحدث فيه الوصول أو من المقرر أن يحدث. غالبًا ما يتم اختصاره إلى ETA (الوقت المقدر للوصول).
الوصول والمغادرة
A list or board showing the times of incoming and outgoing transport, like trains or planes.
قائمة أو لوحة تعرض أوقات وسائل النقل القادمة والمغادرة، مثل القطارات أو الطائرات.
الوصول إلى مكان الحادث
Arriving at the place where an event is happening.
الوصول إلى المكان الذي يقع فيه الحدث.
مع وصول
Indicates that something changed or started when someone or something arrived.
يشير إلى أن شيئًا ما تغير أو بدأ عند وصول شخص أو شيء ما.
الوصول إلى
Used for specific points or locations, like 'arrival at the airport'.
تستخدم لنقاط أو مواقع محددة، مثل 'الوصول إلى المطار'.
الوصول في
Used for larger areas like cities or countries, like 'arrival in Dallas'.
تستخدم للمناطق الكبيرة مثل المدن أو البلدان، مثل 'الوصول في دالاس'.
عند وصول (شخص ما)
At the moment when someone arrives.
في اللحظة التي يصل فيها شخص ما.
فور وصول (شخص ما)
A more formal way of saying 'on arrival'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'on arrival'.
توقع الوصول
To think or believe that someone or something will arrive.
الاعتقاد بأن شخصًا ما أو شيئًا ما سيصل.
استقبال وافد
To be present at a place when someone arrives in order to welcome them.
التواجد في مكان ما عند وصول شخص ما للترحيب به.
الترحيب بوافد
To greet the arrival of something with pleasure.
الترحيب بشخص جديد بسرور.
انتظار الوصول
To wait for someone or something to arrive.
انتظار وصول شخص ما أو شيء ما.
استقبال الوصول
To welcome or receive someone upon their arrival.
الترحيب بشخص ما أو استقباله عند وصوله.
توقع الوصول
To expect an arrival and prepare for it.
توقع الوصول والاستعداد له.
الاحتفال بالوصول
To show happiness for the arrival of something.
إظهار السعادة بوصول شيء ما.
يقوم بالوصول
To arrive, often in a notable or dramatic way.
الوصول، غالبًا بطريقة ملحوظة أو دراماتيكية.
تأخير الوصول
To make an arrival happen at a later time than originally planned.
جعل الوصول يحدث في وقت لاحق عما كان مخططًا له في الأصل.
إعلان الوصول
To state formally that someone or something has arrived.
الإعلان رسميًا عن وصول شخص أو شيء ما.
يشير إلى الوصول
To be a sign of an impending arrival.
أن تكون علامة على وصول وشيك.
يمثل الوصول
To signify or represent the beginning or arrival of something.
للدلالة على أو تمثيل بداية أو وصول شيء ما.
يبشر بالوصول
To be a sign that something is about to happen or arrive.
أن تكون علامة على أن شيئًا ما على وشك الحدوث أو الوصول.
تعجيل الوصول
To make an arrival happen sooner or more quickly.
جعل الوصول يحدث في وقت أقرب أو بشكل أسرع.