assemble

verb15 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

تجميع بسهولة

To put something together without difficulty.

تركيب شيء دون صعوبة.

تجميع بسرعة

To put something together in a short amount of time.

تركيب شيء في وقت قصير.

تجميع بعناية

To put something together with attention to detail.

تركيب شيء مع الاهتمام بالتفاصيل.

التجمع معاً

A common but slightly redundant phrase emphasizing that people or parts are coming to the same place or being joined.

عبارة شائعة ولكنها متكررة قليلاً تؤكد أن الأشخاص أو الأجزاء يجتمعون في نفس المكان أو يتم ضمهم.

Used to indicate that the action of assembling has been completed beforehand, often used in the past participle form 'already assembled'.

تجميع على عجل

To put something together quickly, often without care.

تركيب شيء بسرعة، وغالباً دون عناية.

مجمع بالكامل

Indicates that an item is completely put together and ready for use.

يشير إلى أن شيئًا ما تم تجميعه بالكامل وجاهز للاستخدام.

مجمع جزئيًا

Indicates that an item is incomplete and requires more work to be finished.

يشير إلى أن شيئًا ما غير مكتمل ويتطلب المزيد من العمل لإنهائه.

سهل التجميع

Indicates that an item can be put together without much effort.

يشير إلى أن شيئًا ما يمكن تركيبه دون جهد كبير.

بدء التجميع/التجمع

To start the process of gathering or putting something together.

بدء عملية جمع أو تركيب شيء ما.

صعب التجميع

Indicates that an item requires significant effort or skill to put together.

يشير إلى أن شيئًا ما يتطلب جهدًا أو مهارة كبيرة لتركيبه.

تمكن من التجميع

To succeed in putting something together, often despite difficulty.

النجاح في تركيب شيء ما، غالباً على الرغم من الصعوبة.

يمكن تجميعه

Indicates that the assembly of an item can be done.

يشير إلى أن تجميع شيء ما يمكن القيام به.

التجمع من أجل

To gather together for a specific purpose or event.

التجمع معًا لغرض أو حدث معين.

التجمع في

To come together to form a larger whole or structure.

الاجتماع معًا لتشكيل كل أو هيكل أكبر.