assumption

simple noun45 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

افتراض شائع

An assumption that many people hold.

افتراض يتبناه الكثير من الناس.

افتراض أساسي

A fundamental belief or idea that is the starting point for a line of reasoning.

اعتقاد أو فكرة أساسية تكون نقطة الانطلاق لسلسلة من الاستدلالات.

افتراض جوهري

A core, essential belief that everything else is based on.

اعتقاد أساسي وجوهري يقوم عليه كل شيء آخر.

افتراض رئيسي

A crucial assumption on which an argument or theory depends.

افتراض حاسم يعتمد عليه حجة أو نظرية.

افتراض واسع الانتشار

An assumption that exists or is happening in many places or among many people.

افتراض يوجد أو يحدث في أماكن كثيرة أو بين أناس كثيرين.

افتراض شائع

A belief that is widely accepted as true.

يشير إلى اعتقاد أو فكرة يقبلها الكثير من الناس على أنها صحيحة، وغالبًا ما تكون بدون دليل.

افتراض كامن

A fundamental but not always obvious assumption on which something is based.

افتراض أساسي ولكنه ليس واضحًا دائمًا ويستند إليه شيء ما.

افتراض ضمني

An assumption that is suggested or understood without being stated directly.

شيء تقبله على أنه حقيقي دون سؤال أو دليل.

افتراض معقول

An assumption that is fair, practical, and sensible.

افتراض عادل وعملي ومعقول.

افتراض خاطئ

An assumption that is not true.

افتراض غير صحيح.

افتراض خفي

An assumption that is not explicitly stated but is necessary for the conclusion to be true.

افتراض غير مصرح به صراحة ولكنه ضروري لصحة الاستنتاج.

افتراض آمن

An assumption that is very likely to be correct and not risky.

افتراض من المرجح جدًا أن يكون صحيحًا وغير محفوف بالمخاطر.

افتراض ضمني

An assumption that is not said aloud but is understood.

اعتقاد يتم قبوله كحقيقة دون دليل أو تصريح

افتراض ضمني

An assumption that is understood or implied without being stated.

افتراض يتم دون أن يُصرح به بشكل صريح.

افتراض صحيح

An assumption that is well-grounded and logically sound.

افتراض له أساس جيد وسليم منطقياً.

افتراض ثقافي

A belief or idea that is specific to a particular culture.

اعتقاد أو فكرة خاصة بثقافة معينة.

افتراض صحيح

An assumption that is true and accurate.

افتراض حقيقي ودقيق.

افتراض مشكوك فيه

An assumption that is doubtful and not certain to be correct.

افتراض مشكوك فيه وغير مؤكد من صحته.

افتراض خاطئ

A wrong or incorrect assumption.

اعتقاد يتم قبوله على أنه صحيح دون دليل، ثم يتبين لاحقًا أنه غير صحيح.

الافتراض يكمن وراء شيء ما

To be the cause or basis of something, often in a way that is not obvious.

أن يكون سببًا أو أساسًا لشيء ما، غالبًا بطريقة غير واضحة.

الافتراض يدعم شيئًا ما

To support or form the basis of an argument, claim, or theory.

دعم أو تشكيل أساس حجة أو ادعاء أو نظرية.

مجموعة من الافتراضات

A collection of assumptions that are used together as a basis for something.

مجموعة من الافتراضات التي تستخدم معًا كأساس لشيء ما.

سلسلة من الافتراضات

A group of related assumptions considered in order.

مجموعة من الافتراضات ذات الصلة التي يتم النظر فيها بالترتيب.

عدد من الافتراضات

A quantity of assumptions.

كمية من الافتراضات.

افتراض حول

Used to specify the subject of the assumption.

تُستخدم لتحديد موضوع الافتراض.

على افتراض أن

Used to say what you believe to be true, although you have no proof.

تُستخدم لقول ما تعتقد أنه صحيح، على الرغم من عدم وجود دليل لديك.

وضع افتراض

To form an idea or belief without definite proof.

تكوين فكرة أو اعتقاد دون دليل قاطع.

بناء شيء على افتراض

To use an assumption as the foundation for an argument or theory.

استخدام افتراض كأساس لحجة أو نظرية.

العمل على افتراض

To proceed with an activity believing that an assumption is true.

المضي في نشاط مع الاعتقاد بأن الافتراض صحيح.

تحدي افتراض

To question or dispute the truth or validity of an assumption.

التشكيك في صحة أو صلاحية افتراض ما أو الاعتراض عليها.

التشكيك في افتراض

To express doubts about an assumption.

التعبير عن الشكوك حول افتراض ما.

دعم افتراض

To provide evidence or reasoning that confirms an assumption.

تقديم أدلة أو أسباب تؤكد افتراضًا ما.