audience

simple noun79 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

مقابلة خاصة

A formal meeting with an important person that is not public.

اجتماع رسمي مع شخص مهم ليس علنياً.

الجمهور المستهدف

The specific group of people that advertising or a product is aimed at.

جمهور واسع

Refers to a great number of people attending an event.

يشير إلى عدد كبير من الأشخاص الذين يحضرون حدثًا ما.

جمهور كبير

Refers to a large number of people attending an event.

يشير إلى عدد كبير من الأشخاص الذين يحضرون حدثًا ما.

الجمهور المحتمل

The people who could possibly become interested in a product or performance.

الأشخاص الذين يمكن أن يهتموا بمنتج أو أداء.

الجمهور المستهدف

A specific group of people that is deliberately chosen to receive a message.

المجموعة المحددة من الأشخاص التي يستهدفها منتج أو إعلان أو رسالة.

الجمهور المستهدف

The group of people that a product or performance is made for.

مجموعة الأشخاص الموجه إليهم منتج أو خدمة أو أداء

جمهور حي

An audience that is physically present at a performance, not watching a recording.

جمهور حاضر جسديًا في عرض ما، وليس مشاهدة تسجيل.

Informal for television audience.

الجمهور الأساسي

The primary and most loyal group of supporters or consumers.

المجموعة الأساسية والأكثر ولاءً من المؤيدين أو المستهلكين.

جمهور صغير

Not many people are present.

لا يوجد الكثير من الناس حاضرين.

جمهور دولي

An audience from many different countries.

جمهور من العديد من البلدان المختلفة.

جمهور مكتظ

An audience that fills all available space.

يصف مجموعة من المتفرجين تملأ المكان بالكامل

الجمهور العام

The public in general, not a specialized group.

الجمهور بشكل عام، وليس مجموعة متخصصة.

جمهور التلفزيون

The people who watch television in general or a specific show.

جمهور الاستوديو

A live audience present during the recording of a TV or radio show.

مجموعة الأشخاص الذين يشاهدون تسجيل برنامج تلفزيوني أو إذاعي.

جمهور واسع

Appealing to a large and varied group of people.

جذب مجموعة كبيرة ومتنوعة من الناس.

الجمهور السائد

An audience with conventional tastes and interests.

جمهور ذو أذواق واهتمامات تقليدية.

جمهور عالمي

An audience that spans the entire globe.

جمهور يمتد عبر العالم بأسره.

جمهور جماهيري

A very large audience, often for media like television.

جمهور كبير جدًا، غالبًا لوسائل الإعلام مثل التلفزيون.

جمهور واسع

An audience that includes a wide range of different people.

جمهور يشمل مجموعة واسعة من الأشخاص المختلفين.

جمهور متحمس

An audience that reacts with great energy and excitement.

جمهور يتفاعل بحيوية وحماس كبيرين.

جمهور الراديو

The people who listen to a particular radio station or program.

الأشخاص الذين يستمعون إلى محطة أو برنامج إذاعي معين.

جمهور متنوع

An audience made up of people with different backgrounds or interests.

جمهور يتكون من أشخاص من خلفيات أو اهتمامات مختلفة.

جمهور الفيلم

The group of people watching a film, especially in a theater.

مجموعة الأشخاص الذين يشاهدون فيلمًا، خاصة في السينما.

جمهور المشاهدين

People who are watching, e.g., a television show or movie.

الأشخاص الذين يشاهدون، على سبيل المثال، برنامجًا تلفزيونيًا أو فيلمًا.

جمهور كامل العدد

The venue is completely full.

جمهور يملأ المكان بالكامل

الجمهور المستمع

People who are listening, e.g., to a radio show or podcast.

مجموعة الأشخاص الذين يستمعون إلى بث أو حفل موسيقي أو خطاب

الجمهور الغربي

An audience primarily from Europe and North America.

جمهور بشكل أساسي من أوروبا وأمريكا الشمالية.

جمهور متعاطف

An audience that understands and shares the feelings of the performer or speaker.

جمهور يفهم ويشارك مشاعر المؤدي أو المتحدث.

جمهور واسع

An extremely large or widespread audience.

جمهور كبير للغاية أو واسع الانتشار.

An audience that shows enjoyment and gratitude.

جمهور السينما

The group of people watching a film in a movie theater.

الأشخاص الذين يشاهدون فيلمًا في السينما

جمهور أسير

An audience that has no choice but to listen, e.g., students in a class.

جمهور ليس لديه خيار سوى الاستماع، على سبيل المثال، الطلاب في الفصل.

جمهور متقبل

An audience willing to listen to and consider new ideas.

جمهور على استعداد للاستماع إلى أفكار أو اقتراحات جديدة والنظر فيها.

جمهور معاد

An audience that is unfriendly and opposed to the speaker or performer.

جمهور غير ودي ومعارض للمتحدث أو المؤدي.

جمهور مختار

A small, exclusive group of people.

مجموعة صغيرة وحصرية من الناس.

جمهور غير متخصص

An audience that does not have expert knowledge of a subject.

جمهور ليس لديه معرفة متخصصة في موضوع ما.

فرد من الجمهور

A single person who is part of an audience.

شخص واحد يكون جزءًا من الجمهور.

مشاركة الجمهور

When the audience is encouraged to take part in the performance.

مشاركة الجمهور في عرض أو حدث

مقابلة مع

Used to specify the important person you are meeting.

تستخدم لتحديد الشخص المهم الذي تقابله.

الجمهور يضحك

The audience makes sounds of amusement.

يصدر الجمهور أصوات تسلية.

الجمهور يصفق

The audience strikes their hands together to show approval.

يصفق الجمهور بيديه لإظهار الموافقة.

الجمهور يهتف

The audience shouts to show approval or excitement.

يصرخ الجمهور لإظهار الموافقة أو الإثارة.

الجمهور يصفق

The audience shows approval by clapping.

يظهر الجمهور موافقته بالتصفيق.

الجمهور يتفاعل

The audience behaves in a particular way as a result of something.

يتصرف الجمهور بطريقة معينة نتيجة لشيء ما.

الجمهور يستجيب

The audience reacts to something that has been said or done.

يتفاعل الجمهور مع شيء قيل أو فعل.

الجمهور يقهقه

The audience laughs very loudly.

يضحك الجمهور بصوت عال جدا.

الجمهور يشهق

The audience takes a sudden breath in because of surprise or shock.

يأخذ الجمهور نفسا مفاجئا بسبب المفاجأة أو الصدمة.

الجمهور يطلق صيحات الاستهجان

The audience makes a long 'boo' sound to show disapproval.

يطلق الجمهور صوت 'بوو' طويل لإظهار الاستياء.

الجمهور يسخر

The audience shouts rude and insulting things.

يصرخ الجمهور بأشياء وقحة ومهينة.

أمام الجمهور

In a position where the audience can see you.

في وضع يمكن للجمهور أن يراك فيه.

أمام الجمهور

In the presence of the audience.

في حضور الجمهور.

الحصول على مقابلة

To have a formal meeting with an important person.

عقد اجتماع رسمي مع شخص مهم.

منح شخص ما مقابلة

Formal way for an important person to agree to meet someone.

طريقة رسمية لشخص مهم للموافقة على مقابلة شخص ما.

منح شخص ما مقابلة

For an important person to agree to meet someone.

أن يوافق شخص مهم على مقابلة شخص ما.

طلب مقابلة

To formally ask for a meeting with an important person.

طلب اجتماع رسمي مع شخص مهم.

طلب مقابلة

To request a formal meeting with an important person.

طلب اجتماع رسمي مع شخص مهم.

السعي لمقابلة

Formal way to say you are trying to get a meeting with an important person.

طريقة رسمية للقول بأنك تحاول الحصول على اجتماع مع شخص مهم.

جذب الجمهور

To make people want to come and see or listen.

جعل الناس يرغبون في الحضور والمشاهدة أو الاستماع.

الوصول إلى الجمهور

To successfully communicate with a group of people.

التواصل بنجاح مع مجموعة من الناس.

جذب جمهور

To attract an audience.

جذب الجمهور.

الأداء أمام الجمهور

To act, sing, or play for people to watch.

التمثيل أو الغناء أو العزف ليشاهده الناس.

إشراك الجمهور

To get an audience involved and interested.

جعل الجمهور يشارك ويهتم.

العزف/الأداء للجمهور

To perform music or a play for an audience.

عزف الموسيقى أو أداء مسرحية للجمهور.

إقناع الجمهور

To make an audience believe that something is true.

جعل الجمهور يعتقد أن شيئًا ما صحيح.

مخاطبة الجمهور

To speak formally to a group of people.

التحدث رسمياً إلى مجموعة من الناس.

جذب الجمهور

Informal for attracting an audience.

صيغة غير رسمية لجذب الجمهور.

إعلام الجمهور

To give an audience facts or information.

إعطاء الجمهور حقائق أو معلومات.

إقناع الجمهور

To make an audience do or believe something by giving them good reasons.

جعل الجمهور يفعل أو يصدق شيئًا ما من خلال إعطائهم أسبابًا وجيهة.

تثقيف الجمهور

To give an audience information and understanding.

إعطاء الجمهور المعلومات والفهم.

تحريك مشاعر الجمهور

To make an audience feel strong emotions.

جعل الجمهور يشعر بمشاعر قوية.

جذب انتباه الجمهور

To hold an audience's attention completely.

جذب انتباه الجمهور بالكامل.

إثارة الجمهور

To make an audience feel very excited.

جعل الجمهور يشعر بالحماس الشديد.

أسر الجمهور

To hold the attention of an audience by being very interesting or beautiful.

جذب انتباه الجمهور بكونه مثيرا للاهتمام أو جميلا جدا.

إسعاد الجمهور

To give an audience great pleasure.

منح الجمهور متعة كبيرة.

تنفير الجمهور

To make an audience feel that they are not part of a group or are not welcome.

جعل الجمهور يشعر بأنه ليس جزءًا من مجموعة أو أنه غير مرحب به.

إبهار الجمهور

To impress an audience greatly.

إثارة إعجاب الجمهور بشكل كبير.

إمتاع الجمهور

To entertain an audience with stories or jokes.

ترفيه الجمهور بالقصص أو النكات.