backdrop
خلفية اقتصادية
the general financial and commercial situation surrounding an event
الوضع المالي والتجاري العام المحيط بحدث ما
خلفية سياسية
the political situation and context surrounding an event
الوضع السياسي والسياق المحيط بحدث ما
خلفية تاريخية
the context of past events in which something is set
سياق الأحداث الماضية التي يتم فيها وضع شيء ما
خلفية درامية
a background that is striking and impressive
خلفية مدهشة ومثيرة للإعجاب
خلفية ذات مناظر طبيعية
a background with beautiful natural scenery
المناظر الطبيعية الجميلة التي تقع خلف شيء ما
خلفية رومانسية
a background that evokes feelings of love or romance
خلفية تثير مشاعر الحب أو الرومانسية
خلفية خلابة
a background that is visually charming, like a picture
المشهد الخلفي أو البيئة لحدث أو كائن.
خلفية مرسومة
a literal, physical background painted for a stage, film, or photo
مشهد خلفي لمسرحية أو أداء، تم إنشاؤه بالطلاء
على خلفية
used to describe the wider context or situation in which something happens
تستخدم لوصف السياق أو الوضع الأوسع الذي يحدث فيه شيء ما
خلفية من
indicating what the background consists of, often something vast like mountains or a city
يشير إلى ما تتكون منه الخلفية، وغالبًا ما يكون شيئًا واسعًا مثل الجبال أو المدينة
خلفية لـ
acting as the background for an event, story, or situation
تعمل كخلفية لحدث أو قصة أو موقف
خلفية لـ
serving as the background for a specific event or purpose
تعمل كخلفية لحدث أو غرض معين
توفير خلفية
to offer something as a background or setting
تقديم شيء ما كخلفية أو إطار
خلق خلفية
to establish the setting or context for something
تأسيس الإطار أو السياق لشيء ما
لديه خلفية
to be situated against a particular background
أن تكون واقعة على خلفية معينة
رسم خلفية
to physically create a painted background for a stage or set
إنشاء خلفية مرسومة ماديًا لمسرح أو مجموعة