backward

متخلف جدا

used to emphasize that something is less advanced

يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما أقل تقدماً

متخلف للغاية

used to strongly emphasize that something is less advanced

يستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما أقل تقدماً

متخلف اقتصاديا

less advanced in terms of economic development

أقل تقدماً من حيث التنمية الاقتصادية

متخلف تكنولوجيا

less advanced in terms of technology

يصف مكانًا أو نظامًا لم يطور التكنولوجيا الحديثة.

متخلف إلى حد ما

used to moderately indicate that something is less advanced

يستخدم للإشارة بشكل معتدل إلى أن شيئًا ما أقل تقدماً

متخلف تعليميا

less advanced in terms of educational systems or standards

أقل تقدماً من حيث النظم أو المعايير التعليمية

يكون متخلفاً

to be developing slowly or to be less advanced

التطور ببطء أو أن تكون أقل تقدماً

يبدو متخلفاً

to appear to be developing slowly or to be less advanced

أن يبدو أنه يتطور ببطء أو أنه أقل تقدماً